{"version":"1","article":{"id":"brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","slug":"brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=tr","title":"Conab, Brezilya’da yeni sezon ekiminde yağış ve nem kısıtlarını bildirdi","summary":"12 Ekim tarihli haftalık raporda soya ekiminin yüzde 15,6’ya, ilk sezon mısır ekiminin yüzde 33,5’e ulaştığı belirtildi.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-12","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) — Weekly crop conditions, 12 October 2026","url":"https://www.gov.br/conab/pt-br/atuacao/informacoes-agropecuarias/safras/progresso-de-safra/acompanhamento-das-lavouras-05-10-a-11-10-26/monitoramento-das-condicoes-das-lavouras.pdf","publishedAt":"2026-10-12","checkedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-conab-weekly-crop-conditions-october-12-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Conab’ın 12 Ekim’de yayımladığı haftalık tarla koşulları raporu, 2026/27 sezonunda ekimin bazı bölgelerde ilerlediğini, ancak yağışların tarla çalışmalarını hem destekleyip hem yavaşlattığını kaydetti. Ülke genelinde soya ekimi yüzde 15,6 seviyesindeydi; Mato Grosso ve Goiás’ta ilerleme görülürken aşırı nem bazı alanlarda ana sınırlayıcı olarak tanımlandı.","İlk sezon mısır ekimi yüzde 33,5’e, pirinç ekimi yüzde 23,6’ya ulaştı; ilk sezon fasulyede oran yüzde 18,1 olarak verildi. Raporda ayrıca buğday hasadının yüzde 40,3’ünün tamamlandığı ve güney eyaletlerinde fazla yağışın hasat, ekim ve hastalık baskısı üzerinde etkili olabildiği belirtildi. Bu yüzdeler Conab’ın 12 Ekim tarihli raporunda yer alan tarla izleme tahminleridir; nihai üretim sonuçları değildir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"12 Ekim tarihli haftalık raporda soya ekiminin yüzde 15,6’ya, ilk sezon mısır ekiminin yüzde 33,5’e ulaştığı belirtildi.\n\nConab’ın 12 Ekim’de yayımladığı haftalık tarla koşulları raporu, 2026/27 sezonunda ekimin bazı bölgelerde ilerlediğini, ancak yağışların tarla çalışmalarını hem destekleyip hem yavaşlattığını kaydetti. Ülke genelinde soya ekimi yüzde 15,6 seviyesindeydi; Mato Grosso ve Goiás’ta ilerleme görülürken aşırı nem bazı alanlarda ana sınırlayıcı olarak tanımlandı.\n\nİlk sezon mısır ekimi yüzde 33,5’e, pirinç ekimi yüzde 23,6’ya ulaştı; ilk sezon fasulyede oran yüzde 18,1 olarak verildi. Raporda ayrıca buğday hasadının yüzde 40,3’ünün tamamlandığı ve güney eyaletlerinde fazla yağışın hasat, ekim ve hastalık baskısı üzerinde etkili olabildiği belirtildi. Bu yüzdeler Conab’ın 12 Ekim tarihli raporunda yer alan tarla izleme tahminleridir; nihai üretim sonuçları değildir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"}}}