{"version":"1","article":{"id":"brazil-budget-surplus-forecast-2027","slug":"brazil-budget-surplus-forecast-2027","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=fr","title":"Le projet de budget brésilien prévoit un excédent primaire de 18,6 milliards de reais en 2027","summary":"Le projet de budget brésilien pour 2027 prévoit un excédent primaire brut de 18,6 milliards de reais et un résultat ajusté de 83,4 milliards selon les règles budgétaires.","category":"fiscal","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","modified_at":"2026-10-05T20:14:37+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08-31","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministério da Fazenda","url":"https://www.gov.br/fazenda/pt-br/assuntos/noticias/2026/setembro/governo-federal-apresenta-projeto-de-orcamento-de-2027-com-previsao-de-superavit-primario-de-r-18-6-bilhoes","publishedAt":"2026-09-01","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/brazil-budget-surplus-forecast-2027","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/brazil-budget-surplus-forecast-2027?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le gouvernement fédéral brésilien a présenté son projet de budget pour 2027 le 31 août ; le ministère des Finances en a publié les détails le 1er septembre. Il prévoit un excédent primaire « brut » de 18,6 milliards de reais, avant les exclusions légales de recettes et de dépenses primaires. Après les ajustements autorisés par le régime budgétaire durable, le résultat pris en compte pour l’objectif atteint 83,4 milliards de reais.","Le ministère des Finances indique que ce chiffre ajusté dépasse de 10,1 milliards le point médian de l’objectif, soit 73,2 milliards de reais ou 0,5 % du PIB. Le projet fixe un plafond de 2 576 milliards de reais pour les dépenses primaires de 2027, en hausse de 183,8 milliards, ou 7,7 %, par rapport à la limite de 2026. Il estime aussi le salaire minimum à 1 741 reais. Ce sont des prévisions du projet, et non un budget définitif."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le projet de budget brésilien pour 2027 prévoit un excédent primaire brut de 18,6 milliards de reais et un résultat ajusté de 83,4 milliards selon les règles budgétaires.\n\nLe gouvernement fédéral brésilien a présenté son projet de budget pour 2027 le 31 août ; le ministère des Finances en a publié les détails le 1er septembre. Il prévoit un excédent primaire « brut » de 18,6 milliards de reais, avant les exclusions légales de recettes et de dépenses primaires. Après les ajustements autorisés par le régime budgétaire durable, le résultat pris en compte pour l’objectif atteint 83,4 milliards de reais.\n\nLe ministère des Finances indique que ce chiffre ajusté dépasse de 10,1 milliards le point médian de l’objectif, soit 73,2 milliards de reais ou 0,5 % du PIB. Le projet fixe un plafond de 2 576 milliards de reais pour les dépenses primaires de 2027, en hausse de 183,8 milliards, ou 7,7 %, par rapport à la limite de 2026. Il estime aussi le salaire minimum à 1 741 reais. Ce sont des prévisions du projet, et non un budget définitif.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Illustration symbolique des finances publiques avec bâtiment civique, balance et livres fermés.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"fiscal","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/fiscal-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Illustration symbolique des finances publiques avec bâtiment civique, balance et livres fermés.","language":"fr"}}}