{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/bangladesh-solar-irrigation-rajshahi-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"solar-installation-counts-and-cost","type":"metrics","title":{"tr":"Güneşli sulama kurulumları ve tahmini maliyet","en":"Solar irrigation installations and estimated cost","ar":"تركيبات الري الشمسي والتكلفة المقدرة","fr":"Installations d’irrigation solaire et coût estimé","es":"Instalaciones solares de riego y coste estimado"},"description":{"tr":"BSS haberinde proje kaynaklarına ve proje direktörüne atfedilen sayılar.","en":"Figures attributed to project sources and the project director in the BSS report.","ar":"أرقام نسبها تقرير BSS إلى مصادر المشروع ومديره.","fr":"Chiffres attribués aux sources et au directeur du projet dans le reportage de BSS.","es":"Cifras atribuidas a fuentes del proyecto y a su director en el reportaje de BSS."},"methodology":{"tr":"Kurulu pompa sayısı, alt türler ve ayrı 10 hassas sistem belirsiz örtüşme nedeniyle ayrı tanımlanır; maliyet yaklaşık tender temellidir.","en":"The installation total, pump types and separate 10 precision systems remain distinct because overlap is unclear; cost is approximate and tender-based.","ar":"يُفصل إجمالي التركيبات وأنواع المضخات والأنظمة الدقيقة العشرة بسبب غموض التداخل؛ والتكلفة تقريبية ومستندة إلى المناقصة.","fr":"Le total, les types de pompes et les 10 systèmes de précision restent distincts faute de clarté sur leur chevauchement ; le coût est approximatif et fondé sur l’appel d’offres.","es":"El total, los tipos de bombas y los 10 sistemas de precisión se mantienen separados porque no se aclara el solapamiento; el coste es aproximado y basado en licitaciones."},"sourceUrls":["https://www.bssnews.net/special-stories/430784"],"updatedAt":"2026-10-04T14:31:43Z","items":[{"label":{"tr":"Rajshahi bölümünde son iki yılda kurulan güneş sulama pompaları","en":"Solar irrigation pumps installed in Rajshahi division over the previous two years","ar":"مضخات الري الشمسي المركبة في إقليم راجشاهي خلال العامين السابقين","fr":"Pompes solaires installées dans la division de Rajshahi au cours des deux années précédentes","es":"Bombas solares instaladas en la división de Rajshahi durante los dos años anteriores"},"value":32,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"rajshahi-solar-irrigation-pumps-installed","unitCode":"count","geography":"bangladesh","frequency":"irregular","aggregation":"cumulative","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Sabit sistemler","en":"Fixed systems","ar":"أنظمة ثابتة","fr":"Systèmes fixes","es":"Sistemas fijos"},"value":24,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"rajshahi-solar-fixed-systems","unitCode":"count","geography":"bangladesh","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Taşınabilir sistemler","en":"Portable systems","ar":"أنظمة محمولة","fr":"Systèmes mobiles","es":"Sistemas portátiles"},"value":8,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"rajshahi-solar-portable-systems","unitCode":"count","geography":"bangladesh","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Meyve bahçeleri için hassas güneş sistemleri; 32 pompayla örtüşme açıklanmamıştır","en":"Precision solar systems for orchards; overlap with 32 pumps is unspecified","ar":"أنظمة شمسية دقيقة للبساتين؛ التداخل مع المضخات الـ32 غير محدد","fr":"Systèmes solaires de précision pour vergers ; chevauchement avec les 32 pompes non précisé","es":"Sistemas solares de precisión para huertos; no se especifica el solapamiento con las 32 bombas"},"value":10,"unit":"count","period":"2026-10-03","basis":"observed","measure":{"id":"rajshahi-orchard-precision-solar-systems","unitCode":"count","geography":"bangladesh","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Bir pompanın yaklaşık ihale temelli kurulum maliyeti","en":"Approximate tender-based installation cost per pump","ar":"تكلفة تركيب المضخة التقريبية المستندة إلى المناقصة","fr":"Coût approximatif d’installation par pompe selon l’appel d’offres","es":"Coste aproximado de instalación por bomba según licitación"},"value":500000,"unit":"BDT","period":"2026-10-03","basis":"estimate","measure":{"id":"rajshahi-solar-pump-installation-cost","unitCode":"bdt","geography":"bangladesh","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}}