{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","slug":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=fr","title":"SOCAR annonce un score de 50 sur 100 à l’évaluation 2026 de S&P Global","summary":"SOCAR dit avoir obtenu 50/100 à l’évaluation de durabilité 2026 et devancé 83 % des entreprises évaluées dans son groupe sectoriel.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","modified_at":"2026-10-10T15:42:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"State Oil Company of the Republic of Azerbaijan (SOCAR)","url":"https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-results","type":"metrics","title":{"tr":"SOCAR, S&P Global 2026 değerlendirmesinde 100 üzerinden 50 puan bildirdi","en":"SOCAR reports 50 out of 100 in S&P Global’s 2026 assessment","ar":"أعلنت سوكار حصولها على 50 من 100 في تقييم إس آند بي غلوبال لعام 2026","fr":"SOCAR annonce un score de 50 sur 100 à l’évaluation 2026 de S&P Global","es":"SOCAR informa de una puntuación de 50 sobre 100 en la evaluación 2026 de S&P Global"},"description":{"tr":"SOCAR’ın 9 Ekim 2026’da yayımladığı kurumsal açıklamada bildirilen 2026 CSA puanı, akran karşılaştırması ve veri sunumu oranı.","en":"2026 CSA score, peer comparison and data-submission rate reported in SOCAR’s corporate announcement of 9 October 2026.","ar":"نتيجة تقييم 2026 ومقارنة الأقران ومعدل تقديم البيانات كما وردت في إعلان سوكار بتاريخ 9 أكتوبر 2026.","fr":"Score CSA 2026, comparaison avec les pairs et taux de transmission des données rapportés dans l’annonce de SOCAR du 9 octobre 2026.","es":"Puntuación CSA 2026, comparación con pares y tasa de presentación de datos según el anuncio corporativo de SOCAR del 9 de octubre de 2026."},"methodology":{"tr":"Sonuçlar SOCAR’ın açıklamasından aktarılmıştır. 50 puan ölçeğinde 100 üzerinden; yüzde 83 akran karşılaştırmasıdır; yüzde 95 gösterge veri sunum oranıdır ve performans puanı olarak yorumlanmaz.","en":"Results are taken from SOCAR’s announcement. The 50 score is on a 0–100 scale; 83% is a peer comparison; 95% is indicator data-submission coverage, not a performance score.","ar":"نُقلت النتائج عن إعلان سوكار. النتيجة 50 على مقياس من 0 إلى 100؛ ونسبة 83% مقارنة بالأقران؛ و95% نسبة تغطية لتقديم البيانات وليست درجة أداء.","fr":"Les résultats proviennent de l’annonce de SOCAR. Le score de 50 suit une échelle de 0 à 100; les 83 % correspondent à une comparaison avec les pairs; les 95 % désignent la couverture de transmission des indicateurs, pas un score de performance.","es":"Los resultados proceden del anuncio de SOCAR. La puntuación de 50 usa una escala de 0 a 100; el 83 % es una comparación entre pares; el 95 % es la cobertura de presentación de indicadores, no una puntuación de desempeño."},"sourceUrls":["https://www.socar.az/en/post/socar-secures-esg-rating-in-sp-globals-2026-corporate-sustainability-assessment"],"updatedAt":"2026-10-10T12:05:31Z","items":[{"label":{"tr":"S&P Global 2026 CSA puanı (100 üzerinden)","en":"S&P Global 2026 CSA score out of 100","ar":"نتيجة تقييم إس آند بي غلوبال لعام 2026 من 100","fr":"Score CSA 2026 de S&P Global sur 100","es":"Puntuación CSA 2026 de S&P Global sobre 100"},"value":50,"unit":"points on S&P Global CSA scale from 0 to 100","period":"2026-10-09","basis":"observed"},{"label":{"tr":"SOCAR’ın bildirdiği sektör grubu içi karşılaştırma","en":"SOCAR-reported share of its industry group outperformed","ar":"موقع سوكار المعلن ضمن مجموعة القطاع","fr":"Part du groupe sectoriel dépassée, selon SOCAR","es":"Porcentaje de empresas del grupo sectorial superadas, según SOCAR"},"value":83,"unit":"percent","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-peer-comparison","unitCode":"percent","geography":"azerbaijan","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"İstenen göstergeler için veri sunum oranı","en":"Requested indicators with data submitted","ar":"نسبة المؤشرات المطلوبة التي تم تقديم بيانات عنها","fr":"Part des indicateurs demandés pour lesquels des données ont été fournies","es":"Proporción de indicadores solicitados con datos presentados"},"value":95,"unit":"percent","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-indicator-disclosure","unitCode":"percent","geography":"azerbaijan","frequency":"irregular","aggregation":"rate","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Küresel katılımcı şirket sayısı, yaklaşık","en":"Participating companies globally, approximately","ar":"عدد الشركات المشاركة عالمياً، تقريباً","fr":"Nombre d’entreprises participantes dans le monde, environ","es":"Número aproximado de empresas participantes en todo el mundo"},"value":12500,"unit":"companies, approximately","period":"2026-10-09","basis":"estimate"}]}]},"data_compilations":[{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-results","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-results","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-results?lang=fr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026/data/azerbaijan-socar-sp-global-csa-esg-score-2026-results?lang=fr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["SOCAR a déclaré le 9 octobre 2026 avoir reçu une note de 50 sur 100 dans l’évaluation 2026 de la durabilité des entreprises de S&P Global. La société a indiqué qu'environ 12 500 sociétés ont participé à l'évaluation mondiale et qu'au 9 octobre, elle avait surperformé 83 % des sociétés évaluées dans le groupe industriel Pétrole et gaz en amont et intégré. Voici les résultats de l’évaluation rapportés par SOCAR ; l’annonce de la société ne fournit pas de tableau de bord complet ni de données peer-by-peer sous-jacentes.","SOCAR a déclaré avoir soumis des données pour plus de 95 % des plus de 1 000 indicateurs demandés par S&P Global. Il s’agit d’un chiffre de divulgation déclaré par l’entreprise, et non d’une déclaration selon laquelle chaque indicateur soumis a reçu un score positif ou que l’entreprise a atteint une performance de 95 %. L'annonce décrit une échelle de notation de 0 à 100 utilisée par S&P Global pour comparer les entreprises à leurs pairs dans un groupe industriel. Il n’explique pas la pondération du score, ne donne pas les scores des composants ni n’identifie une médiane ou une moyenne pour le groupe de pairs.","L'entreprise a déclaré que par rapport à son évaluation précédente, elle avait réalisé des progrès dans la détermination des questions ESG importantes, le renforcement des engagements et des processus en matière de droits de l'homme, la promotion de l'action climatique et de sa stratégie climatique, l'élargissement des rapports sur les émissions de gaz à effet de serre et l'amélioration de la gestion et de la réutilisation des ressources. L'avis ne quantifie pas les changements dans les émissions, la consommation d'eau, les déchets ou d'autres résultats physiques. Il ne précise pas non plus si le score de 50 points représente une augmentation par rapport à l’évaluation précédente. Le score rapporté et les domaines de progrès répertoriés doivent donc rester distincts : le premier est un résultat d’évaluation numérique, tandis que le second est la description qualitative des changements depuis le cycle précédent par SOCAR.","L'évaluation de S&P Global, telle que décrite dans l'avis, applique des critères spécifiques à l'industrie et vise à permettre aux entreprises de comparer les pratiques de gestion durable et d'identifier les points forts et les domaines à améliorer. L’annonce indique qu’environ 12 500 entreprises ont participé dans le monde, mais n’identifie pas le nombre d’entreprises dans le groupe industriel particulier de SOCAR ni la comparaison précise derrière le chiffre de 83 %. Cela conforte donc une déclaration sur la position relative déclarée de SOCAR, et non une affirmation selon laquelle l’entreprise se classerait à une place ordinale particulière parmi tous les participants.","Le communiqué daté est une annonce d'entreprise concernant une évaluation par un tiers, et non une publication indépendante du dossier d'évaluation complet. Il ne contient aucun chiffre d’investissement au niveau du projet, aucun chiffre de production ou mesure d’impact environnemental. Ce rapport enregistre les chiffres et la comparaison exactement tels que SOCAR les a présentés et attribue la comparaison avec les pairs à l'entreprise. Il ne déduit pas de tendance à partir d’un score, n’attribue pas de causes au score et ne traite pas le taux de divulgation comme une mesure de résultat. Un questionnaire d'évaluation complet, une méthodologie et un ensemble de données par les pairs seraient nécessaires pour analyser de manière indépendante les composants du score."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"SOCAR dit avoir obtenu 50/100 à l’évaluation de durabilité 2026 et devancé 83 % des entreprises évaluées dans son groupe sectoriel.\n\nSOCAR a déclaré le 9 octobre 2026 avoir reçu une note de 50 sur 100 dans l’évaluation 2026 de la durabilité des entreprises de S&P Global. La société a indiqué qu'environ 12 500 sociétés ont participé à l'évaluation mondiale et qu'au 9 octobre, elle avait surperformé 83 % des sociétés évaluées dans le groupe industriel Pétrole et gaz en amont et intégré. Voici les résultats de l’évaluation rapportés par SOCAR ; l’annonce de la société ne fournit pas de tableau de bord complet ni de données peer-by-peer sous-jacentes.\n\nSOCAR a déclaré avoir soumis des données pour plus de 95 % des plus de 1 000 indicateurs demandés par S&P Global. Il s’agit d’un chiffre de divulgation déclaré par l’entreprise, et non d’une déclaration selon laquelle chaque indicateur soumis a reçu un score positif ou que l’entreprise a atteint une performance de 95 %. L'annonce décrit une échelle de notation de 0 à 100 utilisée par S&P Global pour comparer les entreprises à leurs pairs dans un groupe industriel. Il n’explique pas la pondération du score, ne donne pas les scores des composants ni n’identifie une médiane ou une moyenne pour le groupe de pairs.\n\nL'entreprise a déclaré que par rapport à son évaluation précédente, elle avait réalisé des progrès dans la détermination des questions ESG importantes, le renforcement des engagements et des processus en matière de droits de l'homme, la promotion de l'action climatique et de sa stratégie climatique, l'élargissement des rapports sur les émissions de gaz à effet de serre et l'amélioration de la gestion et de la réutilisation des ressources. L'avis ne quantifie pas les changements dans les émissions, la consommation d'eau, les déchets ou d'autres résultats physiques. Il ne précise pas non plus si le score de 50 points représente une augmentation par rapport à l’évaluation précédente. Le score rapporté et les domaines de progrès répertoriés doivent donc rester distincts : le premier est un résultat d’évaluation numérique, tandis que le second est la description qualitative des changements depuis le cycle précédent par SOCAR.\n\nL'évaluation de S&P Global, telle que décrite dans l'avis, applique des critères spécifiques à l'industrie et vise à permettre aux entreprises de comparer les pratiques de gestion durable et d'identifier les points forts et les domaines à améliorer. L’annonce indique qu’environ 12 500 entreprises ont participé dans le monde, mais n’identifie pas le nombre d’entreprises dans le groupe industriel particulier de SOCAR ni la comparaison précise derrière le chiffre de 83 %. Cela conforte donc une déclaration sur la position relative déclarée de SOCAR, et non une affirmation selon laquelle l’entreprise se classerait à une place ordinale particulière parmi tous les participants.\n\nLe communiqué daté est une annonce d'entreprise concernant une évaluation par un tiers, et non une publication indépendante du dossier d'évaluation complet. Il ne contient aucun chiffre d’investissement au niveau du projet, aucun chiffre de production ou mesure d’impact environnemental. Ce rapport enregistre les chiffres et la comparaison exactement tels que SOCAR les a présentés et attribue la comparaison avec les pairs à l'entreprise. Il ne déduit pas de tendance à partir d’un score, n’attribue pas de causes au score et ne traite pas le taux de divulgation comme une mesure de résultat. Un questionnaire d'évaluation complet, une méthodologie et un ensemble de données par les pairs seraient nécessaires pour analyser de manière indépendante les composants du score.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}