{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","slug":"azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=ar","title":"ارتفع متوسط الأجر الاسمي في أذربيجان 7.2% خلال يناير–يوليو","summary":"أحصت اللجنة 1.781 مليون موظف في الأول من أغسطس.","category":"economy","region":"world","topics":["statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","url":"https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=6911&lang=en","publishedAt":"2026-09-10","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-january-july-2026-wages-and-employment?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["ارتفع متوسط الأجر الاسمي الشهري في أذربيجان 7.2% على أساس سنوي إلى 1,176.7 مانات خلال يناير–يوليو 2026، وفق لجنة الإحصاء الحكومية في بيان صدر في 10 سبتمبر. وأحصت اللجنة 1.7811 مليون موظف في الأول من أغسطس، بينهم 836,900 في القطاع العام و944,200 في القطاع غير العام.","وشكلت التجارة وإصلاح المركبات 18.9% من الموظفين، والتعليم 17.5%، والصناعة 13.9%؛ وبلغت حصة الصحة والعمل الاجتماعي 8.6% والبناء 6.8%. وهذه زيادة اسمية في الأجر. ولا يقدم البيان مقارنة للأجور بعد تعديل التضخم أو بيانات عن التعيينات والمغادرين خلال الفترة. لذلك لا يمكن قراءة المتوسط مباشرة كتغير في القوة الشرائية أو كمقياس لجودة الوظائف."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أحصت اللجنة 1.781 مليون موظف في الأول من أغسطس.\n\nارتفع متوسط الأجر الاسمي الشهري في أذربيجان 7.2% على أساس سنوي إلى 1,176.7 مانات خلال يناير–يوليو 2026، وفق لجنة الإحصاء الحكومية في بيان صدر في 10 سبتمبر. وأحصت اللجنة 1.7811 مليون موظف في الأول من أغسطس، بينهم 836,900 في القطاع العام و944,200 في القطاع غير العام.\n\nوشكلت التجارة وإصلاح المركبات 18.9% من الموظفين، والتعليم 17.5%، والصناعة 13.9%؛ وبلغت حصة الصحة والعمل الاجتماعي 8.6% والبناء 6.8%. وهذه زيادة اسمية في الأجر. ولا يقدم البيان مقارنة للأجور بعد تعديل التضخم أو بيانات عن التعيينات والمغادرين خلال الفترة. لذلك لا يمكن قراءة المتوسط مباشرة كتغير في القوة الشرائية أو كمقياس لجودة الوظائف.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}