{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","slug":"azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=fr","title":"L’Azerbaïdjan inaugure la centrale solaire de Gobustan de 100 MW","summary":"La présidence présente l’installation comme le premier projet renouvelable du pays attribué par enchères.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Official website of the President of the Republic of Azerbaijan","url":"https://president.az/en/articles/view/73512/print","publishedAt":"2026-09-16","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-gobustan-100mw-solar-plant-inauguration?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a assisté, le 16 septembre, à l’inauguration de la centrale solaire de Gobustan, d’une capacité de 100 MW, dans le district de Garadagh à Bakou. Selon le site de la présidence, le projet a été développé par Universal International Holdings, société chinoise qui a remporté l’enchère de 2024 ; il s’agit du premier projet renouvelable du pays mis en œuvre par cette procédure.","La centrale est équipée de panneaux solaires, d’onduleurs de terrain et de transformateurs ; le câblage est achevé. La source prévoit une production annuelle d’environ 200 millions de kWh après mise en service, ce qui permettrait d’économiser 45 millions de mètres cubes de gaz naturel et de réduire les émissions de carbone de 97 000 tonnes par an. Ce sont des projections, pas des résultats d’exploitation constatés."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La présidence présente l’installation comme le premier projet renouvelable du pays attribué par enchères.\n\nLe président azerbaïdjanais Ilham Aliyev a assisté, le 16 septembre, à l’inauguration de la centrale solaire de Gobustan, d’une capacité de 100 MW, dans le district de Garadagh à Bakou. Selon le site de la présidence, le projet a été développé par Universal International Holdings, société chinoise qui a remporté l’enchère de 2024 ; il s’agit du premier projet renouvelable du pays mis en œuvre par cette procédure.\n\nLa centrale est équipée de panneaux solaires, d’onduleurs de terrain et de transformateurs ; le câblage est achevé. La source prévoit une production annuelle d’environ 200 millions de kWh après mise en service, ce qui permettrait d’économiser 45 millions de mètres cubes de gaz naturel et de réduire les émissions de carbone de 97 000 tonnes par an. Ce sont des projections, pas des résultats d’exploitation constatés.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}