{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","slug":"azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=ar","title":"تباطأ نمو الإنتاج الزراعي في أذربيجان إلى 1.1%","summary":"بلغت قيمة الإنتاج الزراعي 11.9 مليار مانات مع تباطؤ نمو المحاصيل.","category":"agriculture","region":"world","topics":["statistics","food"],"published_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","modified_at":"2026-10-13T20:11:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-13","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","url":"https://stat.gov.az/news/index.php?id=6965&lang=az","checkedAt":"2026-10-13","publishedAt":"2026-10-13"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["قالت لجنة الإحصاء الحكومية في 13 أكتوبر إن قيمة الإنتاج الزراعي في أذربيجان بلغت 11,905.3 مليون مانات بالأسعار الجارية خلال يناير–سبتمبر 2026. وارتفع حجم الإنتاج 1.1% عن العام السابق؛ وزاد إنتاج الثروة الحيوانية 1.9% والمحاصيل 0.5%.","مثّلت المحاصيل 51% من قيمة الإنتاج والثروة الحيوانية 49%. وتباطأ معدل النمو الحقيقي الإجمالي من 2.6% في يناير–أغسطس إلى 1.1% حتى سبتمبر. وانخفض نمو المحاصيل من 3.1% إلى 0.5%، ونمو الثروة الحيوانية من 2.0% إلى 1.9%. ولم يذكر البيان أسباب التباطؤ."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"بلغت قيمة الإنتاج الزراعي 11.9 مليار مانات مع تباطؤ نمو المحاصيل.\n\nقالت لجنة الإحصاء الحكومية في 13 أكتوبر إن قيمة الإنتاج الزراعي في أذربيجان بلغت 11,905.3 مليون مانات بالأسعار الجارية خلال يناير–سبتمبر 2026. وارتفع حجم الإنتاج 1.1% عن العام السابق؛ وزاد إنتاج الثروة الحيوانية 1.9% والمحاصيل 0.5%.\n\nمثّلت المحاصيل 51% من قيمة الإنتاج والثروة الحيوانية 49%. وتباطأ معدل النمو الحقيقي الإجمالي من 2.6% في يناير–أغسطس إلى 1.1% حتى سبتمبر. وانخفض نمو المحاصيل من 3.1% إلى 0.5%، ونمو الثروة الحيوانية من 2.0% إلى 1.9%. ولم يذكر البيان أسباب التباطؤ.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}