{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","slug":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=tr","title":"Azerbaycan’da tarımsal üretim ocak-ağustosta yüzde 2,6 arttı","summary":"Devlet İstatistik Komitesi, bitkisel üretimde yüzde 3,1, hayvancılıkta yüzde 2 büyüme bildirdi.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","url":"https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=6927&lang=en","publishedAt":"2026-09-11","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Azerbaycan Devlet İstatistik Komitesi’nin 11 Eylül’de yayımladığı verilere göre, ülkede ocak-ağustos döneminde 10.057,4 milyon manatlık tarımsal ürün cari fiyatlarla üretildi. Üretimin fiziksel hacmi, 2025’in aynı dönemine göre yüzde 2,6 yükseldi. Bitkisel üretim yüzde 3,1, hayvancılık üretimi yüzde 2 arttı.","Komite, bitkisel üretim ile hayvancılığın toplam tarımsal üretim içindeki payını ayrı ayrı yüzde 50 olarak bildirdi. Ocak-temmuz dönemindeki yüzde 2,8’lik artıştan sonra sekiz aylık büyüme oranının yüzde 2,6’ya gerilemesi, kümülatif bir karşılaştırmadaki yavaşlamayı gösteriyor; aylık üretimin düştüğü anlamına gelmiyor. Bülten ayrıca farklı ürünlerin fiziksel göstergelerini ayrı sunuyor, ancak açıklama ülke genelinde bir arz tahmini veya gelecek dönem üretim beklentisi vermiyor."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Devlet İstatistik Komitesi, bitkisel üretimde yüzde 3,1, hayvancılıkta yüzde 2 büyüme bildirdi.\n\nAzerbaycan Devlet İstatistik Komitesi’nin 11 Eylül’de yayımladığı verilere göre, ülkede ocak-ağustos döneminde 10.057,4 milyon manatlık tarımsal ürün cari fiyatlarla üretildi. Üretimin fiziksel hacmi, 2025’in aynı dönemine göre yüzde 2,6 yükseldi. Bitkisel üretim yüzde 3,1, hayvancılık üretimi yüzde 2 arttı.\n\nKomite, bitkisel üretim ile hayvancılığın toplam tarımsal üretim içindeki payını ayrı ayrı yüzde 50 olarak bildirdi. Ocak-temmuz dönemindeki yüzde 2,8’lik artıştan sonra sekiz aylık büyüme oranının yüzde 2,6’ya gerilemesi, kümülatif bir karşılaştırmadaki yavaşlamayı gösteriyor; aylık üretimin düştüğü anlamına gelmiyor. Bülten ayrıca farklı ürünlerin fiziksel göstergelerini ayrı sunuyor, ancak açıklama ülke genelinde bir arz tahmini veya gelecek dönem üretim beklentisi vermiyor.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Buğday başakları, zeytin ağaçları ve sulama kanallarıyla temsili tarım manzarası.","language":"tr"}}}