{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","slug":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=es","title":"La producción agrícola de Azerbaiyán crece un 2,6% entre enero y agosto","summary":"La oficina estadística registró un aumento del 3,1% en cultivos y del 2,0% en ganadería.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","url":"https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=6927&lang=en","publishedAt":"2026-09-11","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Azerbaiyán produjo bienes agrícolas por valor de 10.057,4 millones de manats a precios corrientes entre enero y agosto, según informó el Comité Estatal de Estadística el 11 de septiembre. El volumen físico de producción aumentó un 2,6% frente al mismo periodo de 2025. La producción de cultivos subió un 3,1% y la ganadera, un 2,0%.","El Comité asignó a cultivos y ganadería una participación igual del 50,0% en la producción agrícola total. La tasa acumulada pasó del 2,8% en enero-julio al 2,6% hasta agosto: indica una moderación del crecimiento en lo que va de año, no una caída de la producción mensual. El comunicado también presenta indicadores físicos por producto, pero sus cifras generales no constituyen una previsión nacional de abastecimiento ni una perspectiva para la próxima campaña."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"La oficina estadística registró un aumento del 3,1% en cultivos y del 2,0% en ganadería.\n\nAzerbaiyán produjo bienes agrícolas por valor de 10.057,4 millones de manats a precios corrientes entre enero y agosto, según informó el Comité Estatal de Estadística el 11 de septiembre. El volumen físico de producción aumentó un 2,6% frente al mismo periodo de 2025. La producción de cultivos subió un 3,1% y la ganadera, un 2,0%.\n\nEl Comité asignó a cultivos y ganadería una participación igual del 50,0% en la producción agrícola total. La tasa acumulada pasó del 2,8% en enero-julio al 2,6% hasta agosto: indica una moderación del crecimiento en lo que va de año, no una caída de la producción mensual. El comunicado también presenta indicadores físicos por producto, pero sus cifras generales no constituyen una previsión nacional de abastecimiento ni una perspectiva para la próxima campaña.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}