{"version":"1","article":{"id":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","slug":"azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=ar","title":"الإنتاج الزراعي في أذربيجان يرتفع 2.6% خلال يناير–أغسطس","summary":"أفادت لجنة الإحصاء بزيادة إنتاج المحاصيل 3.1% والإنتاج الحيواني 2.0%.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food","statistics"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan","url":"https://www.stat.gov.az/news/index.php?id=6927&lang=en","publishedAt":"2026-09-11","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/azerbaijan-agricultural-output-january-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أنتجت أذربيجان منتجات زراعية بقيمة 10,057.4 مليون مانات بالأسعار الجارية خلال يناير–أغسطس، وفق ما أعلنته لجنة الإحصاء الحكومية في 11 سبتمبر. وارتفع الحجم المادي للإنتاج 2.6% مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وزاد إنتاج المحاصيل 3.1%، فيما ارتفع الإنتاج الحيواني 2.0%.","وقدرت اللجنة حصة المحاصيل وحصة الإنتاج الحيواني عند 50.0% لكل منهما من إجمالي الإنتاج الزراعي. وتباطأ معدل النمو التراكمي من 2.8% في يناير–يوليو إلى 2.6% حتى أغسطس؛ وهذا يعني تباطؤ الزيادة منذ بداية العام، ولا يثبت تراجع الإنتاج في شهر بعينه. ويعرض الإصدار مؤشرات مادية منفصلة لمنتجات مختلفة، لكن أرقامه الإجمالية لا تمثل توقعاً للإمدادات الوطنية أو للموسم المقبل."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"أفادت لجنة الإحصاء بزيادة إنتاج المحاصيل 3.1% والإنتاج الحيواني 2.0%.\n\nأنتجت أذربيجان منتجات زراعية بقيمة 10,057.4 مليون مانات بالأسعار الجارية خلال يناير–أغسطس، وفق ما أعلنته لجنة الإحصاء الحكومية في 11 سبتمبر. وارتفع الحجم المادي للإنتاج 2.6% مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وزاد إنتاج المحاصيل 3.1%، فيما ارتفع الإنتاج الحيواني 2.0%.\n\nوقدرت اللجنة حصة المحاصيل وحصة الإنتاج الحيواني عند 50.0% لكل منهما من إجمالي الإنتاج الزراعي. وتباطأ معدل النمو التراكمي من 2.8% في يناير–يوليو إلى 2.6% حتى أغسطس؛ وهذا يعني تباطؤ الزيادة منذ بداية العام، ولا يثبت تراجع الإنتاج في شهر بعينه. ويعرض الإصدار مؤشرات مادية منفصلة لمنتجات مختلفة، لكن أرقامه الإجمالية لا تمثل توقعاً للإمدادات الوطنية أو للموسم المقبل.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}