{"version":"1","article":{"id":"australia-labour-force-august-2026","slug":"australia-labour-force-august-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=ar","title":"ارتفع معدل البطالة في أستراليا إلى 4.6% في أغسطس","summary":"زاد التوظيف 39,500 شخصًا، وارتفع عدد العاطلين 28,200، وبلغت المشاركة 67.1%.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","modified_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Australian Bureau of Statistics","url":"https://www.abs.gov.au/statistics/labour/employment-and-unemployment/labour-force-australia/aug-2026","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/australia-labour-force-august-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-labour-force-august-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["ارتفع معدل البطالة المعدل موسميًا إلى 4.6% من 4.5% في يوليو، وفق بيانات سوق العمل لشهر أغسطس التي نشرها مكتب الإحصاءات الأسترالي في 24 سبتمبر. وزاد التوظيف 39,500 إلى 14,836,600 شخص، وارتفع عدد العاطلين 28,200 إلى 722,900. وصعد معدل المشاركة من 66.9% إلى 67.1%، بينما تراجع نقص الاستخدام من 6.3% إلى 6.2%.","زادت ساعات العمل الإجمالية 0.7% خلال الشهر إلى 2,009 ملايين ساعة. ونبه المكتب إلى أن آثار المسح الإضافي في أغسطس ربما التقطت أيضًا بعض الموسمية، وأوصى بسلسلة الاتجاه بوصفها أفضل دليل على السلوك الأساسي لسوق العمل؛ وبلغ معدل البطالة وفق الاتجاه 4.6% كذلك. وقد تتأثر التقديرات الشهرية بعدم اليقين في العينة والتغييرات المنهجية. وتستند المعدلات إلى تعريفات مسح القوى العاملة، ولا تعني أن جميع السكان في سن العمل عاطلون."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"زاد التوظيف 39,500 شخصًا، وارتفع عدد العاطلين 28,200، وبلغت المشاركة 67.1%.\n\nارتفع معدل البطالة المعدل موسميًا إلى 4.6% من 4.5% في يوليو، وفق بيانات سوق العمل لشهر أغسطس التي نشرها مكتب الإحصاءات الأسترالي في 24 سبتمبر. وزاد التوظيف 39,500 إلى 14,836,600 شخص، وارتفع عدد العاطلين 28,200 إلى 722,900. وصعد معدل المشاركة من 66.9% إلى 67.1%، بينما تراجع نقص الاستخدام من 6.3% إلى 6.2%.\n\nزادت ساعات العمل الإجمالية 0.7% خلال الشهر إلى 2,009 ملايين ساعة. ونبه المكتب إلى أن آثار المسح الإضافي في أغسطس ربما التقطت أيضًا بعض الموسمية، وأوصى بسلسلة الاتجاه بوصفها أفضل دليل على السلوك الأساسي لسوق العمل؛ وبلغ معدل البطالة وفق الاتجاه 4.6% كذلك. وقد تتأثر التقديرات الشهرية بعدم اليقين في العينة والتغييرات المنهجية. وتستند المعدلات إلى تعريفات مسح القوى العاملة، ولا تعني أن جميع السكان في سن العمل عاطلون.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ميناء تجاري رمزي يضم سفينة شحن وحاويات وجسراً.","language":"ar"}}}