{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/fr/news/australia-job-vacancies-august-2026","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"australia-vacancies-sector-aug-2026","type":"metrics","title":{"tr":"İş ilanı boşlukları: kamu ve özel sektör","en":"Job vacancies: public and private sectors","fr":"Offres d’emploi vacantes : secteurs public et privé","es":"Vacantes de empleo: sectores público y privado","ar":"الوظائف الشاغرة: القطاعان العام والخاص"},"description":{"tr":"Ağustos 2026 düzeyleri ve Mayıs-Ağustos çeyreklik değişimleri; mevsim etkilerinden arındırılmış ABS tahminleri.","en":"August 2026 levels and May-to-August quarterly changes; ABS seasonally adjusted estimates.","fr":"Niveaux d’août 2026 et variations trimestrielles de mai à août ; estimations désaisonnalisées de l’ABS.","es":"Niveles de agosto de 2026 y variaciones trimestrales de mayo a agosto; estimaciones desestacionalizadas de la ABS.","ar":"المستويات في أغسطس 2026 والتغيرات الفصلية من مايو إلى أغسطس؛ تقديرات مكتب الإحصاءات الأسترالي المعدّلة موسمياً."},"methodology":{"tr":"ABS İş İlanı Boşlukları Araştırması, belirli referans gününde doldurulması amaçlanan pozisyonları tahmin eder. Değerler bin pozisyon (kaynak ölçeği) veya değişim yüzdesidir. İşsizlik ya da işe alınan kişi sayısı değildir. Veri birim sözleşmesi için kaynakta bin olarak verilen sayılar, çarpan 1.000 ile pozisyon adedine çevrilmiştir.","en":"The ABS Job Vacancies Survey estimates positions employers sought to fill on the reference date. Values preserve the source scale of thousands of positions or percentage changes. They are not unemployment or counts of people hired. For the registered count unit, source values reported in thousands are multiplied by 1,000 to express positions.","fr":"L’enquête de l’ABS sur les offres d’emploi vacantes estime les postes que les employeurs cherchaient à pourvoir à la date de référence. Les valeurs correspondent à des milliers de postes selon l’échelle source, ou à des variations en pourcentage. Elles ne mesurent ni le chômage ni le nombre de personnes recrutées. Pour respecter l’unité de compte enregistrée, les valeurs publiées en milliers ont été multipliées par 1 000 afin d’exprimer le nombre de postes.","es":"La encuesta de vacantes laborales de la ABS estima los puestos que los empleadores buscaban cubrir en la fecha de referencia. Los valores corresponden a miles de puestos según la escala de la fuente, o a variaciones porcentuales. No miden el desempleo ni la cantidad de personas contratadas. Para expresar la unidad de conteo registrada, los valores publicados en miles se multiplicaron por 1.000 y se convirtieron en puestos.","ar":"يقدّر مسح الوظائف الشاغرة لدى مكتب الإحصاءات الأسترالي الوظائف التي سعى أصحاب العمل إلى شغلها في تاريخ الإسناد. تُعرض القيم بآلاف الوظائف وفق مقياس المصدر أو كنسب للتغير. وهي لا تمثل البطالة ولا عدد الأشخاص الذين جرى توظيفهم. ولتوحيد وحدة العد المسجلة، ضُربت القيم المنشورة بالآلاف في 1,000 للتعبير عنها بعدد الوظائف."},"sourceUrls":["https://www.abs.gov.au/statistics/labour/jobs/job-vacancies-australia/aug-2026"],"updatedAt":"2026-10-04T09:01:56Z","items":[{"label":{"tr":"Özel sektör boş pozisyonları","en":"Private-sector vacancies","fr":"Postes vacants dans le secteur privé","es":"Vacantes del sector privado","ar":"الوظائف الشاغرة في القطاع الخاص"},"value":286300,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-private","unitCode":"count","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Özel sektör çeyreklik değişimi","en":"Private-sector quarterly change","fr":"Variation trimestrielle des postes vacants privés","es":"Variación trimestral de las vacantes del sector privado","ar":"التغير الفصلي في الوظائف الشاغرة بالقطاع الخاص"},"value":-2,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-private-quarterly-change","unitCode":"percent","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Kamu sektörü boş pozisyonları","en":"Public-sector vacancies","fr":"Postes vacants dans le secteur public","es":"Vacantes del sector público","ar":"الوظائف الشاغرة في القطاع العام"},"value":38700,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-public","unitCode":"count","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Kamu sektörü çeyreklik değişimi","en":"Public-sector quarterly change","fr":"Variation trimestrielle des postes vacants publics","es":"Variación trimestral de las vacantes del sector público","ar":"التغير الفصلي في الوظائف الشاغرة بالقطاع العام"},"value":7.8,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-public-quarterly-change","unitCode":"percent","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam boş pozisyon","en":"Total vacancies","fr":"Total des postes vacants","es":"Total de vacantes","ar":"إجمالي الوظائف الشاغرة"},"value":325000,"unit":"count","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-total","unitCode":"count","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"stock","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Toplam çeyreklik değişim","en":"Total quarterly change","fr":"Variation trimestrielle du total","es":"Variación trimestral del total","ar":"التغير الفصلي في الإجمالي"},"value":-0.9,"unit":"percent","period":"2026-08","basis":"observed","measure":{"id":"job-vacancies-total-quarterly-change","unitCode":"percent","geography":"australia","frequency":"irregular","aggregation":"change","periodRole":"reference-period"}}]}}