{"version":"1","article":{"id":"australia-gdp-june-quarter-2026","slug":"australia-gdp-june-quarter-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=fr","title":"L’économie australienne progresse de 0,4 % au trimestre de juin","summary":"Le PIB a augmenté de 2,1 % sur un an, le PIB nominal de 0,8 % et le taux d’épargne des ménages a atteint 6,5 %.","category":"economy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","modified_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-06","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Australian Bureau of Statistics","url":"https://www.abs.gov.au/statistics/economy/national-accounts/australian-national-accounts-national-income-expenditure-and-product/jun-2026","publishedAt":"2026-09-02","checkedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/australia-gdp-june-quarter-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/australia-gdp-june-quarter-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le 2 septembre, le Bureau australien des statistiques a indiqué que le produit intérieur brut réel avait progressé de 0,4 % au trimestre de juin 2026, en volumes chaînés désaisonnalisés. La croissance sur un an s’est établie à 2,1 %. Le PIB nominal, aux prix courants, a augmenté de 0,8 % sur le trimestre, tandis que les termes de l’échange ont reculé de 1,6 %. L’ABS a qualifié la croissance de modeste et indiqué que la hausse des importations en avait modéré la contribution au PIB total.","Le ratio entre l’épargne des ménages et leur revenu est passé à 6,5 %, contre 6,4 % au trimestre de mars. Le PIB trimestriel est un agrégat de l’activité calculé selon les approches de la production, des dépenses et des revenus ; il ne représente ni le revenu par habitant, ni les dépenses de chaque ménage, ni une prévision de croissance. L’ABS a aussi publié les premières estimations annuelles de croissance pour l’exercice 2025-2026. La croissance en volumes chaînés et la variation nominale aux prix courants reposent sur des bases de prix différentes."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le PIB a augmenté de 2,1 % sur un an, le PIB nominal de 0,8 % et le taux d’épargne des ménages a atteint 6,5 %.\n\nLe 2 septembre, le Bureau australien des statistiques a indiqué que le produit intérieur brut réel avait progressé de 0,4 % au trimestre de juin 2026, en volumes chaînés désaisonnalisés. La croissance sur un an s’est établie à 2,1 %. Le PIB nominal, aux prix courants, a augmenté de 0,8 % sur le trimestre, tandis que les termes de l’échange ont reculé de 1,6 %. L’ABS a qualifié la croissance de modeste et indiqué que la hausse des importations en avait modéré la contribution au PIB total.\n\nLe ratio entre l’épargne des ménages et leur revenu est passé à 6,5 %, contre 6,4 % au trimestre de mars. Le PIB trimestriel est un agrégat de l’activité calculé selon les approches de la production, des dépenses et des revenus ; il ne représente ni le revenu par habitant, ni les dépenses de chaque ménage, ni une prévision de croissance. L’ABS a aussi publié les premières estimations annuelles de croissance pour l’exercice 2025-2026. La croissance en volumes chaînés et la variation nominale aux prix courants reposent sur des bases de prix différentes.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"economy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/economy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Port commercial symbolique avec cargo, conteneurs et pont.","language":"fr"}}}