{"version":1,"article_url":"https://haberpaper.com/es/news/ashghal-reawards-qatar-infrastructure-projects","compilation":{"creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null},"block":{"id":"ashghal-project-scope","type":"table","title":{"en":"Ashghal project groups and stated service scope","tr":"Ashghal proje grupları ve açıklanan hizmet kapsamı","ar":"مجموعات مشاريع أشغال ونطاق الخدمة المعلن","fr":"Groupes de projets d’Ashghal et périmètre de service annoncé","es":"Grupos de proyectos de Ashghal y alcance del servicio declarado"},"description":{"en":"Counts and service-area figures in the 7 October 2026 release. The eight re-awarded projects and 13 resumed projects are separate groups.","tr":"7 Ekim 2026 tarihli açıklamadaki proje ve hizmet alanı sayıları. Yeniden ihale edilen sekiz proje ile çalışmaları yeniden başlayan 13 proje ayrı gruplardır.","ar":"أعداد المشاريع ونطاق الخدمة الواردة في بيان 7 أكتوبر 2026. والمشاريع الثمانية التي أعيد إسنادها منفصلة عن المشاريع الثلاثة عشر التي استؤنف العمل بها.","fr":"Nombres de projets et périmètres de service indiqués dans le communiqué du 7 octobre 2026. Les huit projets réattribués et les treize projets repris sont des groupes distincts.","es":"Cifras de proyectos y áreas de servicio del comunicado del 7 de octubre de 2026. Los ocho proyectos reasignados y los trece reanudados son grupos distintos."},"methodology":{"en":"Figures are transcribed from Ashghal. “About” and “more than” are retained as qualifiers; the latter is not converted to an exact count.","tr":"Rakamlar Ashghal açıklamasından aktarılmıştır. “Yaklaşık” ve “daha fazla” nitelemeleri korunmuş, ikincisi kesin sayıya dönüştürülmemiştir.","ar":"نُقلت الأرقام من أشغال، مع الإبقاء على قيدي «نحو» و«أكثر من» وعدم تحويل الأخير إلى عدد دقيق.","fr":"Chiffres transcrits d’Ashghal. Les qualificatifs « environ » et « plus de » sont conservés ; le second n’est pas transformé en nombre exact.","es":"Cifras transcritas de Ashghal. Se mantienen los calificativos «alrededor de» y «más de»; este último no se convierte en una cifra exacta."},"sourceUrls":["https://www.ashghal.gov.qa/en/MediaHub/News/Pages/Ashghal-President-Inspects-Several-Roads-and-Infrastructure-Development-Projects-in-Residential-Areas.aspx"],"updatedAt":"2026-10-08T19:46:42+00:00","columns":[{"key":"measure","label":{"en":"Measure","tr":"Ölçüt","ar":"المقياس","fr":"Mesure","es":"Medida"},"type":"text","language":"en"},{"key":"value","label":{"en":"Value","tr":"Değer","ar":"القيمة","fr":"Valeur","es":"Valor"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"unit","label":{"en":"Unit","tr":"Birim","ar":"الوحدة","fr":"Unité","es":"Unidad"},"type":"text","language":"en"},{"key":"qualifier","label":{"en":"Source qualifier","tr":"Kaynak nitelemesi","ar":"قيد المصدر","fr":"Précision de la source","es":"Calificador de la fuente"},"type":"text","language":"en"}],"rows":[{"measure":"Recently re-awarded projects","value":8,"unit":"projects","qualifier":"exact"},{"measure":"Projects resumed since April 2025","value":13,"unit":"projects","qualifier":"exact"},{"measure":"Residential plots served by re-awarded group","value":null,"unit":"plots","qualifier":"about 6,360"},{"measure":"Residential plots served by resumed group","value":null,"unit":"plots","qualifier":"more than 11,500"}]}}