{"version":"1","article":{"id":"aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","slug":"aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=es","title":"El CEO de Aramco pide coordinación para reforzar la resiliencia energética","summary":"Amin Nasser señaló que las perturbaciones en Ormuz y la reposición de inventarios podrían prolongarse.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","modified_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Aramco","url":"https://www.aramco.com/en/news-media/speeches/2026/remarks-by-amin-h-nasser-at-energy-intelligence-2026","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aramco-ceo-energy-resilience-hormuz-october-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Amin H. Nasser, presidente y consejero delegado de Aramco, pidió una mayor coordinación entre proveedores de energía, clientes y la comunidad internacional durante su intervención en el foro Energy Intelligence de Londres el 5 de octubre. Dijo que la presión del mercado podría aumentar hasta que el estrecho de Ormuz reabra por completo y vuelva la confianza, y que reponer inventarios mientras se atiende la demanda podría llevar hasta dos años.","Nasser describió la resiliencia de Aramco como una combinación de almacenamiento estratégico, capacidad de producción disponible, distintas calidades de crudo, almacenamiento nacional de gas, la flota de buques de Bahri y proveedores locales. Afirmó que la cadena de suministro local aportó más del 90% de los materiales utilizados para restaurar activos. También indicó que Aramco estudia rutas adicionales para exportar crudo y más opciones de almacenamiento en el extranjero."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Amin Nasser señaló que las perturbaciones en Ormuz y la reposición de inventarios podrían prolongarse.\n\nAmin H. Nasser, presidente y consejero delegado de Aramco, pidió una mayor coordinación entre proveedores de energía, clientes y la comunidad internacional durante su intervención en el foro Energy Intelligence de Londres el 5 de octubre. Dijo que la presión del mercado podría aumentar hasta que el estrecho de Ormuz reabra por completo y vuelva la confianza, y que reponer inventarios mientras se atiende la demanda podría llevar hasta dos años.\n\nNasser describió la resiliencia de Aramco como una combinación de almacenamiento estratégico, capacidad de producción disponible, distintas calidades de crudo, almacenamiento nacional de gas, la flota de buques de Bahri y proveedores locales. Afirmó que la cadena de suministro local aportó más del 90% de los materiales utilizados para restaurar activos. También indicó que Aramco estudia rutas adicionales para exportar crudo y más opciones de almacenamiento en el extranjero.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}