{"version":"1","article":{"id":"almarai-q3-revenue-and-profit-2026","slug":"almarai-q3-revenue-and-profit-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=ar","title":"إيرادات المراعي ترتفع 11% إلى 6.19 مليارات ريال في الربع الثالث","summary":"زاد صافي الربح الفصلي 1%، بينما وصفَت الشركة ربح الأشهر التسعة بأنه مستقر بوجه عام؛ وأشارت إلى ارتفاع تكاليف الأعلاف والتوزيع والطاقة.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-09T00:03:48+03:00","modified_at":"2026-10-09T00:03:48+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Almarai Company","url":"https://www.almarai.com/en/corporate/media-center/almarai-news/q3-2026-revenue-growth","checkedAt":"2026-10-08","publishedAt":"2026-10-04"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/almarai-q3-revenue-and-profit-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"almarai-q3-financial-highlights","type":"metrics","title":{"tr":"Almarai 2026 üçüncü çeyrek mali göstergeleri","en":"Almarai Q3 2026 financial indicators","ar":"مؤشرات المراعي المالية للربع الثالث 2026","fr":"Indicateurs financiers d’Almarai au T3 2026","es":"Indicadores financieros de Almarai en el T3 de 2026"},"description":{"tr":"Gelir ve net kâr, şirketin Temmuz–Eylül dönemi için bildirdiği yuvarlanmış tutarlardır.","en":"Revenue and net profit are company-reported rounded amounts for July–September.","ar":"الإيرادات وصافي الربح مبالغ مقربة أبلغت عنها الشركة لفترة يوليو–سبتمبر.","fr":"Les revenus et le bénéfice net sont les montants arrondis publiés par l’entreprise pour juillet-septembre.","es":"Los ingresos y el beneficio neto son importes redondeados comunicados por la empresa para julio-septiembre."},"methodology":{"tr":"Değerler Almarai’nin 4 Ekim 2026 tarihli Q3 duyurusundan alınmıştır. Büyüme oranları şirketin yuvarlanmış tutarlarla birlikte bildirdiği oranlardır; yeni oran hesaplanmamıştır. Ölçüm dönemi 1 Temmuz–30 Eylül 2026’dır.","en":"Values are taken from Almarai’s 4 October 2026 Q3 release. Growth rates are those reported by the company alongside rounded amounts; no new rate is calculated. The reference period is 1 July–30 September 2026.","ar":"القيم من بيان المراعي للربع الثالث في 4 أكتوبر 2026. معدلات النمو هي التي أوردتها الشركة مع المبالغ المقربة، ولم يُحسب معدل جديد. الفترة المرجعية من 1 يوليو إلى 30 سبتمبر 2026.","fr":"Les valeurs proviennent du communiqué T3 d’Almarai du 4 octobre 2026. Les taux sont ceux publiés par l’entreprise avec des montants arrondis ; aucun nouveau taux n’est calculé. La période de référence va du 1er juillet au 30 septembre 2026.","es":"Los valores proceden del comunicado del T3 de Almarai del 4 de octubre de 2026. Las tasas son las publicadas por la empresa junto con importes redondeados; no se calcula ninguna tasa nueva. El periodo de referencia va del 1 de julio al 30 de septiembre de 2026."},"sourceUrls":["https://www.almarai.com/en/corporate/media-center/almarai-news/q3-2026-revenue-growth"],"updatedAt":"2026-10-08T20:49:41+00:00","items":[{"label":{"tr":"Üçüncü çeyrek geliri","en":"Third-quarter revenue","ar":"إيرادات الربع الثالث","fr":"Chiffre d’affaires du troisième trimestre","es":"Ingresos del tercer trimestre"},"value":6.19,"unit":"billion SAR","period":"2026-09","periodStart":"2026-07","basis":"observed","measure":{"id":"almarai-revenue","unitCode":"billion-sar","geography":"almarai-company","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}},{"label":{"tr":"Üçüncü çeyrek net kârı","en":"Third-quarter net profit","ar":"صافي ربح الربع الثالث","fr":"Bénéfice net du troisième trimestre","es":"Beneficio neto del tercer trimestre"},"value":617.8,"unit":"million SAR","period":"2026-09","periodStart":"2026-07","basis":"observed","measure":{"id":"almarai-net-profit","unitCode":"million-sar","geography":"almarai-company","frequency":"quarterly","aggregation":"flow","periodRole":"reference-period"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"almarai-q3-financial-highlights","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"almarai-q3-financial-highlights","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026/data/almarai-q3-financial-highlights?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/almarai-q3-revenue-and-profit-2026/data/almarai-q3-financial-highlights?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["أعلنت شركة المراعي في نتائج نشرتها في 4 أكتوبر 2026 أن إيرادات الربع الثالث، من يوليو إلى سبتمبر، بلغت 6.19 مليارات ريال سعودي. وقالت الشركة إن ذلك يمثل زيادة 11% مقارنة بـ5.55 مليارات ريال في الربع نفسه من عام 2025. وبلغت إيرادات الفترة من يناير إلى سبتمبر 18.22 مليار ريال، مقابل 16.61 ملياراً قبل عام، وأوردت الشركة نمواً قدره 10% للأشهر التسعة. وتغطي الأرقام الفصلية والتسعة أشهر فترتين مختلفتين، فلا ينبغي التعامل معها على أنها قابلة للاستبدال. وهي القيم ومعدلات النمو المقربة التي نشرتها الشركة.","بلغ صافي الربح في الربع الثالث 617.8 مليون ريال، مقارنة بـ613.2 مليون ريال في الربع الثالث من 2025. وأفادت المراعي بزيادة سنوية نسبتها 1%. أما صافي ربح الأشهر التسعة الأولى فبلغ 1.99 مليار ريال، ووصفته الشركة بأنه مستقر بوجه عام مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وعبارة «مستقر بوجه عام» لا تعني نمواً صفرياً دقيقاً، ولم يقدم البيان تغيراً أكثر تحديداً لتلك الفترة. كما ذكر أن تحسن مزيج الإيرادات قابلته إلى حد كبير زيادة تكاليف شحن أعلاف الألبان وارتفاع تكاليف التوزيع المرتبطة بزيادة مصروفات الطاقة.","وصفت الشركة نمو الإيرادات بأنه واسع النطاق عبر الأسواق وفئات المنتجات وقنوات البيع. وقالت إن الربع استفاد من زيادة كميات الدواجن بعد توسعة الطاقة الإنتاجية، ونمو مبيعات الألبان في مصر، ومساهمة الاستحواذ على نشاط المياه. ولا يخصص البيان مبلغ إيراد أو حجم مبيعات منفصلاً لكل عامل. كما لا يوضح حصة نشاط المياه المستحوذ عليه من الإيرادات أو المستوى الجديد لطاقة الدواجن، لذلك لا يمكن حساب مساهمة أي عنصر منفرد من الإعلان.","وعلى مستوى الفئات، قالت الشركة إن الألبان والعصائر استفادت من استمرار الطلب وتحسن مزيج الإيرادات، فيما تحسن أداء المخبوزات بدعم من مزيج المبيعات وتطوير المنتجات وإدارة التكاليف. وأسهمت فئة البروتين بصافي ربح أقل من الربع الثالث من 2025، وعزت المراعي ذلك إلى ظروف عرض سوق الدواجن وارتفاع تكاليف التوزيع المرتبطة بالطاقة وتكاليف بدء التشغيل. وأشارت الشركة أيضاً إلى ارتفاع تكاليف شحن الأعلاف بوصفها ضغطاً على الربحية. ولا يقدم البيان أرباحاً تفصيلية للفئات أو نسب تغير لهذه البنود، لذلك تبقى التفسيرات نوعية.","قالت إدارة المراعي إن الاستثمارات التي نفذتها الشركة خلال السنوات الأخيرة بدأت تساهم بصورة متزايدة في النمو وتدعم قدرتها على خدمة المستهلكين في أسواقها. كما قالت الشركة إنها تواصل التركيز على التنفيذ المنضبط والنمو المربح. وهذه آراء الإدارة وليست توقعاً مستقلاً أو وعداً بنتائج مستقبلية. وتظهر الأرقام المنشورة ارتفاع الإيرادات في الربع الثالث مع نمو محدود لصافي الربح، فيما بقي ربح الأشهر التسعة مستقراً بوجه عام. وتحيل المراعي القراء إلى موقع علاقات المستثمرين للاطلاع على القوائم المالية الكاملة؛ ويقتصر هذا التقرير على المؤشرات الموجزة في بيان الشركة الصادر في 4 أكتوبر."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"زاد صافي الربح الفصلي 1%، بينما وصفَت الشركة ربح الأشهر التسعة بأنه مستقر بوجه عام؛ وأشارت إلى ارتفاع تكاليف الأعلاف والتوزيع والطاقة.\n\nأعلنت شركة المراعي في نتائج نشرتها في 4 أكتوبر 2026 أن إيرادات الربع الثالث، من يوليو إلى سبتمبر، بلغت 6.19 مليارات ريال سعودي. وقالت الشركة إن ذلك يمثل زيادة 11% مقارنة بـ5.55 مليارات ريال في الربع نفسه من عام 2025. وبلغت إيرادات الفترة من يناير إلى سبتمبر 18.22 مليار ريال، مقابل 16.61 ملياراً قبل عام، وأوردت الشركة نمواً قدره 10% للأشهر التسعة. وتغطي الأرقام الفصلية والتسعة أشهر فترتين مختلفتين، فلا ينبغي التعامل معها على أنها قابلة للاستبدال. وهي القيم ومعدلات النمو المقربة التي نشرتها الشركة.\n\nبلغ صافي الربح في الربع الثالث 617.8 مليون ريال، مقارنة بـ613.2 مليون ريال في الربع الثالث من 2025. وأفادت المراعي بزيادة سنوية نسبتها 1%. أما صافي ربح الأشهر التسعة الأولى فبلغ 1.99 مليار ريال، ووصفته الشركة بأنه مستقر بوجه عام مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وعبارة «مستقر بوجه عام» لا تعني نمواً صفرياً دقيقاً، ولم يقدم البيان تغيراً أكثر تحديداً لتلك الفترة. كما ذكر أن تحسن مزيج الإيرادات قابلته إلى حد كبير زيادة تكاليف شحن أعلاف الألبان وارتفاع تكاليف التوزيع المرتبطة بزيادة مصروفات الطاقة.\n\nوصفت الشركة نمو الإيرادات بأنه واسع النطاق عبر الأسواق وفئات المنتجات وقنوات البيع. وقالت إن الربع استفاد من زيادة كميات الدواجن بعد توسعة الطاقة الإنتاجية، ونمو مبيعات الألبان في مصر، ومساهمة الاستحواذ على نشاط المياه. ولا يخصص البيان مبلغ إيراد أو حجم مبيعات منفصلاً لكل عامل. كما لا يوضح حصة نشاط المياه المستحوذ عليه من الإيرادات أو المستوى الجديد لطاقة الدواجن، لذلك لا يمكن حساب مساهمة أي عنصر منفرد من الإعلان.\n\nوعلى مستوى الفئات، قالت الشركة إن الألبان والعصائر استفادت من استمرار الطلب وتحسن مزيج الإيرادات، فيما تحسن أداء المخبوزات بدعم من مزيج المبيعات وتطوير المنتجات وإدارة التكاليف. وأسهمت فئة البروتين بصافي ربح أقل من الربع الثالث من 2025، وعزت المراعي ذلك إلى ظروف عرض سوق الدواجن وارتفاع تكاليف التوزيع المرتبطة بالطاقة وتكاليف بدء التشغيل. وأشارت الشركة أيضاً إلى ارتفاع تكاليف شحن الأعلاف بوصفها ضغطاً على الربحية. ولا يقدم البيان أرباحاً تفصيلية للفئات أو نسب تغير لهذه البنود، لذلك تبقى التفسيرات نوعية.\n\nقالت إدارة المراعي إن الاستثمارات التي نفذتها الشركة خلال السنوات الأخيرة بدأت تساهم بصورة متزايدة في النمو وتدعم قدرتها على خدمة المستهلكين في أسواقها. كما قالت الشركة إنها تواصل التركيز على التنفيذ المنضبط والنمو المربح. وهذه آراء الإدارة وليست توقعاً مستقلاً أو وعداً بنتائج مستقبلية. وتظهر الأرقام المنشورة ارتفاع الإيرادات في الربع الثالث مع نمو محدود لصافي الربح، فيما بقي ربح الأشهر التسعة مستقراً بوجه عام. وتحيل المراعي القراء إلى موقع علاقات المستثمرين للاطلاع على القوائم المالية الكاملة؛ ويقتصر هذا التقرير على المؤشرات الموجزة في بيان الشركة الصادر في 4 أكتوبر.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}