{"version":"1","article":{"id":"allianz-trade-difc-office-2026","slug":"allianz-trade-difc-office-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=fr","title":"Allianz Trade ouvre un bureau régional au DIFC","summary":"Allianz Trade Middle East Limited s’est installée au DIFC, où ses activités de gestion d’assurance et de réassurance sont réglementées par la DFSA.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Dubai International Financial Centre","url":"https://www.difc.com/whats-on/news/allianz-trade-opens-new-office","publishedAt":"2026-09-09","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/allianz-trade-difc-office-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/allianz-trade-difc-office-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le DIFC a annoncé le 9 septembre l’ouverture à Dubaï d’un nouveau bureau régional d’Allianz Trade Middle East Limited. La société a déménagé à DIFC Square et y est enregistrée comme société privée réglementée par la Dubai Financial Services Authority (DFSA). Ses activités autorisées comprennent la gestion d’assurance ; elle fournit des services d’assurance-crédit commercial et de réassurance aux clients de la région.","Le DIFC indique que le nouveau bureau couvre environ 5 200 pieds carrés et que l’entreprise compte plus de 70 employés dans le Golfe. Ce chiffre concerne l’activité régionale dans son ensemble, et pas nécessairement le seul bureau de Dubaï. La société travaille également avec des partenaires locaux désignés pour porter les risques. L’annonce présente une expansion, sans fournir de résultats mesurés concernant les revenus, les volumes de polices ou les emplois créés par le bureau."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Allianz Trade Middle East Limited s’est installée au DIFC, où ses activités de gestion d’assurance et de réassurance sont réglementées par la DFSA.\n\nLe DIFC a annoncé le 9 septembre l’ouverture à Dubaï d’un nouveau bureau régional d’Allianz Trade Middle East Limited. La société a déménagé à DIFC Square et y est enregistrée comme société privée réglementée par la Dubai Financial Services Authority (DFSA). Ses activités autorisées comprennent la gestion d’assurance ; elle fournit des services d’assurance-crédit commercial et de réassurance aux clients de la région.\n\nLe DIFC indique que le nouveau bureau couvre environ 5 200 pieds carrés et que l’entreprise compte plus de 70 employés dans le Golfe. Ce chiffre concerne l’activité régionale dans son ensemble, et pas nécessairement le seul bureau de Dubaï. La société travaille également avec des partenaires locaux désignés pour porter les risques. L’annonce présente une expansion, sans fournir de résultats mesurés concernant les revenus, les volumes de polices ou les emplois créés par le bureau.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}