{"version":"1","article":{"id":"aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","slug":"aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=es","title":"Aldar y Mubadala adquieren Masdar City Square por 918 millones de AED","summary":"Una empresa conjunta de Aldar y Mubadala adquirió el complejo de oficinas Masdar City Square en Abu Dabi por 918 millones de AED. El conjunto de siete edificios tiene más de 47.000 metros cuadrados de superficie alquilable y registraba una ocupación del 99 %, según el anuncio.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-16","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Mubadala Investment Company","url":"https://www.mubadala.com/en/news/aldar-and-mubadala-jv-expands-investment-in-masdar-city-with-acquisition-of-masdar-city-square","publishedAt":"2026-09-16","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/aldar-mubadala-masdar-city-square-acquisition-aed918m?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["La adquisición, anunciada el 16 de septiembre, amplía la cartera en Masdar City de la empresa conjunta creada por Aldar y Mubadala en 2024. Las compañías indicaron que, tras la operación, el valor de sus activos comerciales y residenciales en la ciudad ascendía a 4.700 millones de AED.","Masdar City Square cuenta con más de 47.000 metros cuadrados de superficie neta alquilable distribuidos en siete edificios de oficinas. El complejo, terminado en el primer trimestre de 2026, tenía una ocupación del 99 %; entre sus inquilinos figuran TAQA, el Departamento de Energía de Abu Dabi, Emirates College y la Universidad de Inteligencia Artificial Mohamed bin Zayed."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Una empresa conjunta de Aldar y Mubadala adquirió el complejo de oficinas Masdar City Square en Abu Dabi por 918 millones de AED. El conjunto de siete edificios tiene más de 47.000 metros cuadrados de superficie alquilable y registraba una ocupación del 99 %, según el anuncio.\n\nLa adquisición, anunciada el 16 de septiembre, amplía la cartera en Masdar City de la empresa conjunta creada por Aldar y Mubadala en 2024. Las compañías indicaron que, tras la operación, el valor de sus activos comerciales y residenciales en la ciudad ascendía a 4.700 millones de AED.\n\nMasdar City Square cuenta con más de 47.000 metros cuadrados de superficie neta alquilable distribuidos en siete edificios de oficinas. El complejo, terminado en el primer trimestre de 2026, tenía una ocupación del 99 %; entre sus inquilinos figuran TAQA, el Departamento de Energía de Abu Dabi, Emirates College y la Universidad de Inteligencia Artificial Mohamed bin Zayed.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Taller industrial simbólico con maquinaria, almacén y grúa.","language":"es"}}}