{"version":"1","article":{"id":"al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","slug":"al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=tr","title":"Ürdün’deki Al-Balqa’ya yükseköğretimde yapay zekâ için 350 bin avroluk Erasmus+ projesi","summary":"MED-BALKAN AI EDU beş ülkeden kurumları dijital öğretim ve sorumlu yapay zekâ kullanımı için bir araya getiriyor; toplam bütçe yaklaşık 350 bin avro.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-08T18:08:38+03:00","modified_at":"2026-10-08T18:08:38+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-24","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Al-Balqa Applied University","url":"https://www.bau.edu.jo/news/NewsDetail.aspx?news_id=18041","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-08"},{"name":"Jordan News Agency (Petra), report on MED-BALKAN AI EDU","url":"https://pt1.petra.gov.jo/en/news/al-balqa-applied-university-wins-350000-erasmus-project-to-advance-ai-in-higher-education","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-08"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"med-balkan-ai-edu-budget","type":"metrics","title":{"tr":"MED-BALKAN AI EDU Erasmus+ projesi","en":"MED-BALKAN AI EDU Erasmus+ project","ar":"مشروع MED-BALKAN AI EDU ضمن إيراسموس+","fr":"Projet Erasmus+ MED-BALKAN AI EDU","es":"Proyecto Erasmus+ MED-BALKAN AI EDU"},"description":{"tr":"Ürdün, Portekiz, Letonya, Kosova ve Mısır’dan kurumları bir araya getiren yükseköğretim kapasite projesi.","en":"Higher-education capacity project linking institutions in Jordan, Portugal, Latvia, Kosovo and Egypt.","ar":"مشروع لبناء قدرات التعليم العالي يجمع مؤسسات من الأردن والبرتغال ولاتفيا وكوسوفو ومصر.","fr":"Projet de renforcement des capacités universitaires réunissant la Jordanie, le Portugal, la Lettonie, le Kosovo et l’Égypte.","es":"Proyecto de desarrollo de capacidades universitarias con Jordania, Portugal, Letonia, Kosovo y Egipto."},"methodology":{"tr":"Üniversitenin açıkladığı yaklaşık tutar, Ürdün, Portekiz, Letonya, Kosova ve Mısır ortaklı projenin toplam tahmini bütçesidir; gözlem, harcama veya Al-Balqa’ya aktarılan ödeme değildir.","en":"The approximate amount reported by the university is the estimated total budget for the consortium project involving Jordan, Portugal, Latvia, Kosovo and Egypt; it is not observed spending or a transfer to Al-Balqa.","ar":"المبلغ التقريبي الذي أعلنته الجامعة هو إجمالي الميزانية التقديرية لمشروع الشراكة بين الأردن والبرتغال ولاتفيا وكوسوفو ومصر؛ وليس إنفاقاً مرصوداً أو تحويلاً إلى البلقاء.","fr":"Le montant approximatif annoncé par l’université est le budget total estimatif du projet en consortium réunissant la Jordanie, le Portugal, la Lettonie, le Kosovo et l’Égypte; il ne s’agit ni d’une dépense observée ni d’un versement à Al-Balqa.","es":"La cantidad aproximada anunciada por la universidad es el presupuesto total estimado del proyecto consorciado entre Jordania, Portugal, Letonia, Kosovo y Egipto; no es gasto observado ni una transferencia a Al-Balqa."},"sourceUrls":["https://www.bau.edu.jo/news/NewsDetail.aspx?news_id=18041","https://pt1.petra.gov.jo/en/news/al-balqa-applied-university-wins-350000-erasmus-project-to-advance-ai-in-higher-education"],"updatedAt":"2026-10-08T02:31:08+03:00","items":[{"label":{"tr":"Beş ülkeli projenin toplam bütçesi, yaklaşık","en":"Approximate total budget of the five-country project","ar":"الميزانية الإجمالية التقريبية للمشروع في خمس دول","fr":"Budget total approximatif du projet des cinq pays","es":"Presupuesto total aproximado del proyecto de cinco países"},"value":350000,"unit":"EUR","period":"2026-09-24","basis":"estimate","measure":{"id":"med-balkan-ai-edu-total-budget","unitCode":"eur","geography":"multi-country-project","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"med-balkan-ai-edu-budget","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"med-balkan-ai-edu-budget","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026/data/med-balkan-ai-edu-budget?lang=tr&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/al-balqa-erasmus-ai-education-project-2026/data/med-balkan-ai-edu-budget?lang=tr&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["Al-Balqa Uygulamalı Üniversitesi, Erasmus+ Yükseköğretimde Kapasite Geliştirme programı kapsamındaki MED-BALKAN AI EDU projesini kazandığını ve toplam bütçenin yaklaşık 350 bin avro olduğunu açıkladı. Üniversite duyuruyu 24 Eylül’de yayımladı. Proje Ürdün, Portekiz, Letonya, Kosova ve Mısır’daki yükseköğretim kurumlarını bir araya getiriyor; ortaklığa Letonyalı bir partner liderlik ediyor. Açıklamadaki bütçe yaklaşık bir tutardır; kesinleşmiş ödeme veya yalnız Ürdün üniversitesine aktarılmış para gibi sunulmamalıdır.","Üniversite, projenin amaçlarını yükseköğretimde yapay zekâ ve dijital dönüşüm kullanımını artırmak; akademik ve idari personelin dijital öğretim ile yenilikçilik yetkinliklerini güçlendirmek olarak tanımlıyor. Proje ayrıca öğrencilerin dijital, yeşil ve girişimcilik becerilerini geliştirmeyi hedefliyor. Duyuruda belirli üniversite, öğrenci yararlanıcı, ders, iş veya yapay zekâ sistemi sayısı verilmiyor. Bu nedenle sonuçların kapsamı bu açıklamadan nicel olarak hesaplanamaz.","Proje ekibi başkanı Asmaa Wreikat, üniversitenin ortaklarıyla yenilikçi öğretim uygulamaları geliştireceğini ve eğitimde yapay zekânın etkili, sorumlu kullanımını teşvik edeceğini söyledi. Bu, planlanan bir çalışma programıdır; sınıflarda yeni yapay zekâ ürünlerinin hâlihazırda kullanıldığının veya öğrenme sonuçlarının iyileştiğinin kanıtı değildir. Üniversite rektörü, ödülü uluslararası işbirliği ve uzmanlık paylaşımını genişletme fırsatı olarak değerlendirdi. Duyuruda ayrıntılı kilometre taşları, bitiş tarihi veya finansmanın ülke ya da kurumlara göre dağılımı yer almıyor.","Beş ülkeli ortaklık projeye bölgesel ve Avrupa akademik kapsamı sağlıyor. İşbirliği, öğretim yöntemleri ve kurumsal deneyim alışverişini destekleyebilir; ancak açıklama hangi teknolojilerin seçileceğini, kullanımda hangi veri korumalarının geçerli olacağını veya sorumlu yapay zekânın nasıl değerlendirileceğini belirtmiyor. Bu sorular yükseköğretimde önem taşıyor; çünkü araçlar ölçme-değerlendirmeyi, öğretim iş akışlarını ve kişisel bilgileri etkileyebilir. Duyuru sorumlu kullanımı teşvik etme niyetini açıklıyor, tamamlanmış bir yönetişim çerçevesi veya bağımsız değerlendirme bildirmiyor.","Doğrulanan gelişme, üniversitenin adı geçen beş ülkedeki ortaklarla yaklaşık 350 bin avroluk Erasmus+ kapasite geliştirme projesi için seçilmesidir. Hedefler dijital eğitim, personel yetkinlikleri ve öğrenci becerilerini, yapay zekâ odağıyla birlikte kapsıyor. Bütçe üniversitenin bildirdiği proje toplamıdır; Al-Balqa’ya aktarıldığı kesinleşmiş bir tutar değildir. Uygulama raporları hangi faaliyetlerin yapıldığını, kaynakların nasıl dağıtıldığını ve eğitim hedeflerine ulaşılıp ulaşılmadığını değerlendirmek için gerekecektir."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"MED-BALKAN AI EDU beş ülkeden kurumları dijital öğretim ve sorumlu yapay zekâ kullanımı için bir araya getiriyor; toplam bütçe yaklaşık 350 bin avro.\n\nAl-Balqa Uygulamalı Üniversitesi, Erasmus+ Yükseköğretimde Kapasite Geliştirme programı kapsamındaki MED-BALKAN AI EDU projesini kazandığını ve toplam bütçenin yaklaşık 350 bin avro olduğunu açıkladı. Üniversite duyuruyu 24 Eylül’de yayımladı. Proje Ürdün, Portekiz, Letonya, Kosova ve Mısır’daki yükseköğretim kurumlarını bir araya getiriyor; ortaklığa Letonyalı bir partner liderlik ediyor. Açıklamadaki bütçe yaklaşık bir tutardır; kesinleşmiş ödeme veya yalnız Ürdün üniversitesine aktarılmış para gibi sunulmamalıdır.\n\nÜniversite, projenin amaçlarını yükseköğretimde yapay zekâ ve dijital dönüşüm kullanımını artırmak; akademik ve idari personelin dijital öğretim ile yenilikçilik yetkinliklerini güçlendirmek olarak tanımlıyor. Proje ayrıca öğrencilerin dijital, yeşil ve girişimcilik becerilerini geliştirmeyi hedefliyor. Duyuruda belirli üniversite, öğrenci yararlanıcı, ders, iş veya yapay zekâ sistemi sayısı verilmiyor. Bu nedenle sonuçların kapsamı bu açıklamadan nicel olarak hesaplanamaz.\n\nProje ekibi başkanı Asmaa Wreikat, üniversitenin ortaklarıyla yenilikçi öğretim uygulamaları geliştireceğini ve eğitimde yapay zekânın etkili, sorumlu kullanımını teşvik edeceğini söyledi. Bu, planlanan bir çalışma programıdır; sınıflarda yeni yapay zekâ ürünlerinin hâlihazırda kullanıldığının veya öğrenme sonuçlarının iyileştiğinin kanıtı değildir. Üniversite rektörü, ödülü uluslararası işbirliği ve uzmanlık paylaşımını genişletme fırsatı olarak değerlendirdi. Duyuruda ayrıntılı kilometre taşları, bitiş tarihi veya finansmanın ülke ya da kurumlara göre dağılımı yer almıyor.\n\nBeş ülkeli ortaklık projeye bölgesel ve Avrupa akademik kapsamı sağlıyor. İşbirliği, öğretim yöntemleri ve kurumsal deneyim alışverişini destekleyebilir; ancak açıklama hangi teknolojilerin seçileceğini, kullanımda hangi veri korumalarının geçerli olacağını veya sorumlu yapay zekânın nasıl değerlendirileceğini belirtmiyor. Bu sorular yükseköğretimde önem taşıyor; çünkü araçlar ölçme-değerlendirmeyi, öğretim iş akışlarını ve kişisel bilgileri etkileyebilir. Duyuru sorumlu kullanımı teşvik etme niyetini açıklıyor, tamamlanmış bir yönetişim çerçevesi veya bağımsız değerlendirme bildirmiyor.\n\nDoğrulanan gelişme, üniversitenin adı geçen beş ülkedeki ortaklarla yaklaşık 350 bin avroluk Erasmus+ kapasite geliştirme projesi için seçilmesidir. Hedefler dijital eğitim, personel yetkinlikleri ve öğrenci becerilerini, yapay zekâ odağıyla birlikte kapsıyor. Bütçe üniversitenin bildirdiği proje toplamıdır; Al-Balqa’ya aktarıldığı kesinleşmiş bir tutar değildir. Uygulama raporları hangi faaliyetlerin yapıldığını, kaynakların nasıl dağıtıldığını ve eğitim hedeflerine ulaşılıp ulaşılmadığını değerlendirmek için gerekecektir.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Makineler, depo ve vinçle üretimi anlatan temsili sanayi atölyesi.","language":"tr"}}}