{"version":"1","article":{"id":"afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","slug":"afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=fr","title":"Le ministère afghan et les raffineries discutent de leurs opérations et des normes","summary":"Le ministère des Mines et du Pétrole et les raffineurs ont examiné capacités, procédés et qualité.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","modified_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Ministry of Mines and Petroleum of Afghanistan","url":"https://momp.gov.af/index.php/dr/meeting-held-chairmen-country%E2%80%99s-crude-oil-refineries","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-09-30"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afghanistan-refinery-operations-standards-meeting-september-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le ministre afghan des Mines et du Pétrole, Hidayatullah Badri, a rencontré les dirigeants des raffineries de pétrole brut du pays le 30 septembre. Selon le ministère, les échanges ont porté sur la situation opérationnelle, le traitement du brut ainsi que la création et le développement de raffineries conformes aux normes. Les représentants ont présenté les activités, les capacités et les procédés de leurs installations.","Le ministère a souligné le besoin d’équipements adaptés au traitement des ressources pétrolières nationales et le respect des normes techniques, environnementales et de qualité. Les participants ont exposé leurs difficultés et des pistes pour accroître les capacités. Le ministère a promis sa coopération pour améliorer les sites existants et établir des raffineries standardisées, sans annoncer de décision d’investissement, de capacité nouvelle ni de calendrier."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le ministère des Mines et du Pétrole et les raffineurs ont examiné capacités, procédés et qualité.\n\nLe ministre afghan des Mines et du Pétrole, Hidayatullah Badri, a rencontré les dirigeants des raffineries de pétrole brut du pays le 30 septembre. Selon le ministère, les échanges ont porté sur la situation opérationnelle, le traitement du brut ainsi que la création et le développement de raffineries conformes aux normes. Les représentants ont présenté les activités, les capacités et les procédés de leurs installations.\n\nLe ministère a souligné le besoin d’équipements adaptés au traitement des ressources pétrolières nationales et le respect des normes techniques, environnementales et de qualité. Les participants ont exposé leurs difficultés et des pistes pour accroître les capacités. Le ministère a promis sa coopération pour améliorer les sites existants et établir des raffineries standardisées, sans annoncer de décision d’investissement, de capacité nouvelle ni de calendrier.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}