{"version":"1","article":{"id":"afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","slug":"afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=fr","title":"La BAD retient quatre projets africains d’hydrogène vert pour 20 millions de dollars de subventions","summary":"Les aides remboursables prépareraient des projets en Égypte, au Maroc, en Namibie et en Afrique du Sud, sous réserve d’approbation.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","modified_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"African Development Bank Group","url":"https://www.afdb.org/en/news-and-events/press-releases/african-development-bank-back-green-hydrogen-projects-egypt-morocco-namibia-and-south-africa-grants-worth-total-20-million-96872","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-18"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/afdb-africa-green-hydrogen-20m-grants-sep-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le Groupe de la Banque africaine de développement a annoncé le 18 septembre qu’il accorderait au total 20 millions de dollars de subventions remboursables à quatre projets d’hydrogène vert ou de dérivés en Égypte, au Maroc, en Namibie et en Afrique du Sud. Les projets ont été retenus à l’issue d’un appel lancé du 10 avril au 11 mai 2026 dans le cadre du Programme africain pour l’hydrogène vert.","Le Fonds pour l’énergie durable en Afrique devrait apporter les financements, destinés à préparer les projets en vue d’investissements. Les aides restent soumises à l’approbation du conseil d’administration de la Banque : l’annonce ne signifie donc ni que les fonds ont été versés ni que les travaux ont commencé."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Les aides remboursables prépareraient des projets en Égypte, au Maroc, en Namibie et en Afrique du Sud, sous réserve d’approbation.\n\nLe Groupe de la Banque africaine de développement a annoncé le 18 septembre qu’il accorderait au total 20 millions de dollars de subventions remboursables à quatre projets d’hydrogène vert ou de dérivés en Égypte, au Maroc, en Namibie et en Afrique du Sud. Les projets ont été retenus à l’issue d’un appel lancé du 10 avril au 11 mai 2026 dans le cadre du Programme africain pour l’hydrogène vert.\n\nLe Fonds pour l’énergie durable en Afrique devrait apporter les financements, destinés à préparer les projets en vue d’investissements. Les aides restent soumises à l’approbation du conseil d’administration de la Banque : l’annonce ne signifie donc ni que les fonds ont été versés ni que les travaux ont commencé.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paysage énergétique symbolique avec panneaux solaires, éoliennes et lignes électriques.","language":"fr"}}}