{"version":"1","article":{"id":"adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","slug":"adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=es","title":"ADNOC firma un acuerdo plurianual de GNL con el grupo tailandés Gulf","summary":"Las entregas de unos dos millones de toneladas comenzarán en 2027.","category":"energy","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","modified_at":"2026-10-07T00:31:15+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-05","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"ADNOC","url":"https://www.adnoc.ae/en/news-and-media/press-releases/2026/adnoc-signs-agreement-with-gulf-group-to-supply-up-to-2-million-tonnes-of-lng-to-thailand","checkedAt":"2026-10-06","publishedAt":"2026-10-05"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adnoc-gulf-group-thailand-lng-supply-agreement-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["ADNOC anunció el 5 de octubre que había firmado un contrato plurianual de compraventa de gas natural licuado con Gulf Group, grupo tailandés de energía e infraestructuras. Según el acuerdo, ADNOC Trading entregará aproximadamente dos millones de toneladas de GNL a partir de 2027.","La empresa indica que el acuerdo amplía el primer contrato de suministro de GNL firmado entre ambas compañías en 2025. El comunicado especifica el volumen total y el año previsto para el inicio de las entregas, pero no detalla un ritmo anual ni la fecha de finalización del contrato."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Las entregas de unos dos millones de toneladas comenzarán en 2027.\n\nADNOC anunció el 5 de octubre que había firmado un contrato plurianual de compraventa de gas natural licuado con Gulf Group, grupo tailandés de energía e infraestructuras. Según el acuerdo, ADNOC Trading entregará aproximadamente dos millones de toneladas de GNL a partir de 2027.\n\nLa empresa indica que el acuerdo amplía el primer contrato de suministro de GNL firmado entre ambas compañías en 2025. El comunicado especifica el volumen total y el año previsto para el inicio de las entregas, pero no detalla un ritmo anual ni la fecha de finalización del contrato.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}