{"version":"1","article":{"id":"adb-mongolia-disaster-resilience-2026","slug":"adb-mongolia-disaster-resilience-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=ar","title":"بنك التنمية الآسيوي يقر قرضاً بـ100 مليون دولار للاستعداد للكوارث في منغوليا","summary":"سيعزز المشروع معدات الطوارئ ونظام إدارة الكوارث الوطني.","category":"finance","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","modified_at":"2026-10-05T22:07:16+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-28","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Asian Development Bank","url":"https://www.adb.org/news/adb-help-strengthen-proactive-disaster-management-mongolia","checkedAt":"2026-10-05","publishedAt":"2026-09-28"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/adb-mongolia-disaster-resilience-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/adb-mongolia-disaster-resilience-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["وافق بنك التنمية الآسيوي على قرض بقيمة 100 مليون دولار لمساعدة منغوليا على التركيز على الحد من المخاطر والاستعداد قبل وقوع الكوارث. ويهدف المشروع إلى تعزيز قدرات الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ والمجتمعات المحلية في إدارة مخاطر الكوارث.","سيدعم التمويل مركبات ومعدات إطفاء حديثة وعمليات البحث والإنقاذ. كما يخطط البنك لتحديث نظام إدارة الكوارث المتكامل باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد وأدوات الذكاء الاصطناعي وتحسين الإنذار المبكر. ويهدف هذا النهج، بحسب الإعلان، إلى الحد من آثار المخاطر الطبيعية على الأرواح وسبل العيش مع تزايد تواترها وشدتها في منغوليا."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"سيعزز المشروع معدات الطوارئ ونظام إدارة الكوارث الوطني.\n\nوافق بنك التنمية الآسيوي على قرض بقيمة 100 مليون دولار لمساعدة منغوليا على التركيز على الحد من المخاطر والاستعداد قبل وقوع الكوارث. ويهدف المشروع إلى تعزيز قدرات الوكالة الوطنية لإدارة الطوارئ والمجتمعات المحلية في إدارة مخاطر الكوارث.\n\nسيدعم التمويل مركبات ومعدات إطفاء حديثة وعمليات البحث والإنقاذ. كما يخطط البنك لتحديث نظام إدارة الكوارث المتكامل باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والاستشعار عن بعد وأدوات الذكاء الاصطناعي وتحسين الإنذار المبكر. ويهدف هذا النهج، بحسب الإعلان، إلى الحد من آثار المخاطر الطبيعية على الأرواح وسبل العيش مع تزايد تواترها وشدتها في منغوليا.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"finance","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/finance-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"تصوير رمزي للنظام المالي بباب خزنة وأعمدة وعملات غير منقوشة.","language":"ar"}}}