{"version":"1","article":{"id":"acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","slug":"acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=es","title":"ACWA comunica el inicio de operaciones de Qassim 1 y Taiba 1","summary":"Las unidades iniciales de dos centrales saudíes de ciclo combinado obtuvieron certificados de operación comercial por un total de 2.555 MW; la capacidad completa prevista es mayor.","category":"energy","region":"world","topics":["oil-gas"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-09-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Saudi Exchange issuer disclosure — ACWA Power (Qassim 1)","url":"https://www.saudiexchange.sa/wps/portal/saudiexchange/newsandreports/issuer-news/issuer-announcements/issuer-announcements-details/?anCat=1&anId=98258&cs=2082&locale=en","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-10"},{"name":"Saudi Exchange issuer disclosure — ACWA Power (Taiba 1)","url":"https://www.saudiexchange.sa/wps/portal/saudiexchange/newsandreports/issuer-news/issuer-announcements/issuer-announcements-details/?anCat=1&anId=98254&cs=2082&locale=en","publishedAt":"2026-09-24","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/acwa-qassim-taiba-initial-gas-plant-operations?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["ACWA Power afirmó que el 22 de septiembre recibió avisos de que las unidades iniciales de dos proyectos saudíes de centrales de gas de ciclo combinado habían obtenido certificados de operación comercial inicial. En dos comunicaciones separadas publicadas el 24 de septiembre en la Bolsa Saudí, la empresa indicó una capacidad de 1.283 megavatios para las unidades iniciales de Qassim 1, frente a 1.896 MW para el proyecto completo, y 1.272 MW en Taiba 1, frente a 1.934 MW en total. ACWA posee el 40 % de cada sociedad de proyecto, Qudra One y Sidra One for Electricity.","La cifra conjunta de 2.555 MW corresponde únicamente a las unidades iniciales que comenzaron a operar, no a los 3.830 MW de capacidad total prevista para ambos proyectos. ACWA espera que el efecto financiero de la operación comercial inicial se refleje a partir del cuarto trimestre de 2026. Los comunicados no dicen que todas las unidades de las dos centrales estén en servicio ni ofrecen datos de generación real o resultados financieros de esta primera fase."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Las unidades iniciales de dos centrales saudíes de ciclo combinado obtuvieron certificados de operación comercial por un total de 2.555 MW; la capacidad completa prevista es mayor.\n\nACWA Power afirmó que el 22 de septiembre recibió avisos de que las unidades iniciales de dos proyectos saudíes de centrales de gas de ciclo combinado habían obtenido certificados de operación comercial inicial. En dos comunicaciones separadas publicadas el 24 de septiembre en la Bolsa Saudí, la empresa indicó una capacidad de 1.283 megavatios para las unidades iniciales de Qassim 1, frente a 1.896 MW para el proyecto completo, y 1.272 MW en Taiba 1, frente a 1.934 MW en total. ACWA posee el 40 % de cada sociedad de proyecto, Qudra One y Sidra One for Electricity.\n\nLa cifra conjunta de 2.555 MW corresponde únicamente a las unidades iniciales que comenzaron a operar, no a los 3.830 MW de capacidad total prevista para ambos proyectos. ACWA espera que el efecto financiero de la operación comercial inicial se refleje a partir del cuarto trimestre de 2026. Los comunicados no dicen que todas las unidades de las dos centrales estén en servicio ni ofrecen datos de generación real o resultados financieros de esta primera fase.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"energy","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/energy-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje energético simbólico con paneles solares, aerogeneradores y líneas eléctricas.","language":"es"}}}