{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","slug":"abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=es","title":"Abu Dabi inicia una formación agrícola de 12 meses para internos","summary":"El Departamento Judicial de Abu Dabi y Silal, empresa alimentaria y agrotecnológica, firmaron un memorando para iniciar un programa de formación agrícola en centros de rehabilitación. Busca apoyar la reintegración mediante competencias profesionales.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","modified_at":"2026-10-10T23:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2mg22l-abu-dhabi-judicial-department-silal-launch","publishedAt":"2026-10-07","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-silal-agriculture-training-inmate-rehabilitation?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["El programa durará 12 meses y abordará agricultura sostenible y tecnologías agrícolas modernas. Basado en el modelo Farmer Field Schools, ofrecerá práctica desde la preparación de semillas y terrenos hasta la cosecha, además de habilidades de emprendimiento.","Las sesiones se celebrarán dos veces por semana bajo supervisión de expertos de Silal y los participantes recibirán certificados acreditados. El anuncio no indicó cuántas personas se matricularán."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"El Departamento Judicial de Abu Dabi y Silal, empresa alimentaria y agrotecnológica, firmaron un memorando para iniciar un programa de formación agrícola en centros de rehabilitación. Busca apoyar la reintegración mediante competencias profesionales.\n\nEl programa durará 12 meses y abordará agricultura sostenible y tecnologías agrícolas modernas. Basado en el modelo Farmer Field Schools, ofrecerá práctica desde la preparación de semillas y terrenos hasta la cosecha, además de habilidades de emprendimiento.\n\nLas sesiones se celebrarán dos veces por semana bajo supervisión de expertos de Silal y los participantes recibirán certificados acreditados. El anuncio no indicó cuántas personas se matricularán.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Paisaje agrícola simbólico con trigo, olivos y canales de riego.","language":"es"}}}