{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-london-investment-forum-2026","slug":"abu-dhabi-london-investment-forum-2026","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=fr","title":"Une délégation d’Abou Dhabi tient 56 réunions d’affaires à Londres; TradeChain primée","summary":"Le programme du 13 au 15 octobre comprenait des rencontres entre 44 institutions et un prix international pour la plateforme numérique des douanes; aucun nouveau contrat n’a été annoncé.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","modified_at":"2026-10-22T05:34:34+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM), citing Abu Dhabi government entities","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2u6pi8-abu-dhabi-advances-investment-ties-through-london","publishedAt":"2026-10-20","checkedAt":"2026-10-22"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-london-investment-forum-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-london-investment-forum-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["L’Abu Dhabi Investment Office, la Chambre de commerce et d’industrie d’Abou Dhabi et Abu Dhabi Global Market ont mené des rencontres à Londres du 13 au 15 octobre sur l’investissement et le développement des affaires. Le forum d’investissement d’Abou Dhabi du 15 octobre a abordé les services financiers, les technologies avancées et l’industrie, la santé, la mobilité, l’agroalimentaire, l’énergie, la logistique et le commerce. La Chambre et le Conseil des entreprises familiales ont organisé 56 rencontres ciblées; le programme Global Executive Connect a relié des entreprises d’Abou Dhabi à des représentants de 44 sociétés et institutions britanniques et internationales.","La plateforme TradeChain des douanes d’Abou Dhabi, fondée sur la blockchain, a reçu le Border Innovation Award aux International Trade Awards 2026. WAM indique qu’elle facilite l’échange sécurisé d’informations et le traitement anticipé des données douanières. Les responsables ont indiqué qu’ils assureraient le suivi des possibilités commerciales et d’investissement identifiées; le communiqué ne fait état ni de nouveaux accords d’investissement signés ni de flux de capitaux réalisés. Le nombre de réunions rend donc compte d’une activité de développement commercial, et non d’un montant d’investissement confirmé."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le programme du 13 au 15 octobre comprenait des rencontres entre 44 institutions et un prix international pour la plateforme numérique des douanes; aucun nouveau contrat n’a été annoncé.\n\nL’Abu Dhabi Investment Office, la Chambre de commerce et d’industrie d’Abou Dhabi et Abu Dhabi Global Market ont mené des rencontres à Londres du 13 au 15 octobre sur l’investissement et le développement des affaires. Le forum d’investissement d’Abou Dhabi du 15 octobre a abordé les services financiers, les technologies avancées et l’industrie, la santé, la mobilité, l’agroalimentaire, l’énergie, la logistique et le commerce. La Chambre et le Conseil des entreprises familiales ont organisé 56 rencontres ciblées; le programme Global Executive Connect a relié des entreprises d’Abou Dhabi à des représentants de 44 sociétés et institutions britanniques et internationales.\n\nLa plateforme TradeChain des douanes d’Abou Dhabi, fondée sur la blockchain, a reçu le Border Innovation Award aux International Trade Awards 2026. WAM indique qu’elle facilite l’échange sécurisé d’informations et le traitement anticipé des données douanières. Les responsables ont indiqué qu’ils assureraient le suivi des possibilités commerciales et d’investissement identifiées; le communiqué ne fait état ni de nouveaux accords d’investissement signés ni de flux de capitaux réalisés. Le nombre de réunions rend donc compte d’une activité de développement commercial, et non d’un montant d’investissement confirmé.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}