{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","slug":"abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=ar","title":"أبوظبي تطلق 17 مبادرة لقطاع العسل وتربية النحل","summary":"يشمل برنامج أبوظبي للعسل تنظيم خلايا النحل والبحث والاختبارات والتدريب ومناطق الرعي والتسويق للتصدير، مستنداً إلى أعمال تربية سلالات سابقة أعلنتها ADAFSA.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-08","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Abu Dhabi Media Office","url":"https://www.mediaoffice.abudhabi/en/economy/on-sidelines-of-final-day-of-global-food-week-abu-dhabi-honey-programme-launched-to-develop-honey-sector-and-enhance-its-global-competitiveness/","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-honey-sector-programme-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["أطلقت أبوظبي في 8 أكتوبر برنامجاً لتطوير تربية النحل وإنتاج العسل في الإمارة. ويذكر مكتب أبوظبي الإعلامي أن الخطة تضم 17 مبادرة في المجالات التنظيمية والعلمية والاقتصادية والتسويقية. وتهدف إلى تغطية سلسلة القطاع من توفير نحل سليم وتحسين ممارسات المناحل إلى رصد الأمراض واختبارات الجودة المخبرية وإصدار الشهادات، ثم دعم الاستثمار وتطوير الأسواق للمنتجات التي تحمل اسم عسل أبوظبي.","وتشمل التدابير المخطط لها إطاراً للحوكمة وجمعية لمربي النحل وتسجيل المربين وخلايا النحل وترخيصهم، إلى جانب قواعد لتحديد مناطق المرعى وتخصيصها. كما يقترح البرنامج جهداً محلياً لتربية سلالات إماراتية من نحل العسل، وتدريباً وتعليماً متخصصين ورصداً للأمراض والآفات. وستدرس أبحاث بالتعاون مع الجامعات والمؤسسات الأخرى خصائص العسل وأنواعه لتوفير أدلة لتطوير المنتجات وتسويقها. وهذه مكونات للبرنامج؛ ولا يذكر الإعلان ميزانية أو مواعيد تنفيذ لكل مبادرة.","وأفادت ADAFSA بأنها أنتجت بين 2015 و2025 عشرة أجيال متعاقبة من نحل العسل الإماراتي ونحو 25 ألف ملكة. ووزعت قرابة 19 ألف ملكة على 613 مربي نحل في أنحاء الإمارات. وقالت الهيئة إن العمل أسهم في زيادة الإنتاج المحلي وتقليل الاعتماد على الواردات، لكن الإعلان لا يقيس أياً من التغييرين. وفي 2026 بدأ إنتاج الجيل الحادي عشر المتكيف مع ظروف الصحراء. وتصف هذه الأرقام برنامج التربية التابع للهيئة، لا إجمالي أعداد النحل أو إنتاج العسل في الإمارات.","ومن المخطط أن تشارك عدة جهات حكومية في أعمال الجودة والتصدير. سيسهم مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة في الرصد وتقييم المطابقة والشهادات والفحوص المخبرية؛ وستدعم دائرة البلديات والنقل اختيار أراضي المرعى وتنظيمها؛ كما تسهم وزارة المناخ في حماية التنوع الحيوي والبيئة. وتشمل المبادرة أيضاً استراتيجية للتصدير وخططاً للأسواق وجوائز عسل أبوظبي. وقد تدعم هذه التدابير هوية المنتج، لكن لم تعلن كميات تصدير أو أهداف مبيعات تجارية.","قد يساعد الإطار الشامل المنتجين على تحسين اتساق الجودة والتتبع والوصول إلى مناطق المرعى، كما قد يوضح البحث الخصائص التي تميز أنواع العسل المحلية. وستعتمد النتائج على التنفيذ ومشاركة المربين والظروف البيئية وكلفة الامتثال للمعايير. ويعرض التقرير الرسمي الهياكل المقصودة وبعض أنشطة التربية السابقة، لكنه لا يقدم مجاميع الإنتاج الحالية أو أعداد الخلايا أو الحصص السوقية أو جدولاً زمنياً للمبادرات السبع عشرة. وستلزم هذه البيانات لتقييم الأثر بمرور الوقت."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"يشمل برنامج أبوظبي للعسل تنظيم خلايا النحل والبحث والاختبارات والتدريب ومناطق الرعي والتسويق للتصدير، مستنداً إلى أعمال تربية سلالات سابقة أعلنتها ADAFSA.\n\nأطلقت أبوظبي في 8 أكتوبر برنامجاً لتطوير تربية النحل وإنتاج العسل في الإمارة. ويذكر مكتب أبوظبي الإعلامي أن الخطة تضم 17 مبادرة في المجالات التنظيمية والعلمية والاقتصادية والتسويقية. وتهدف إلى تغطية سلسلة القطاع من توفير نحل سليم وتحسين ممارسات المناحل إلى رصد الأمراض واختبارات الجودة المخبرية وإصدار الشهادات، ثم دعم الاستثمار وتطوير الأسواق للمنتجات التي تحمل اسم عسل أبوظبي.\n\nوتشمل التدابير المخطط لها إطاراً للحوكمة وجمعية لمربي النحل وتسجيل المربين وخلايا النحل وترخيصهم، إلى جانب قواعد لتحديد مناطق المرعى وتخصيصها. كما يقترح البرنامج جهداً محلياً لتربية سلالات إماراتية من نحل العسل، وتدريباً وتعليماً متخصصين ورصداً للأمراض والآفات. وستدرس أبحاث بالتعاون مع الجامعات والمؤسسات الأخرى خصائص العسل وأنواعه لتوفير أدلة لتطوير المنتجات وتسويقها. وهذه مكونات للبرنامج؛ ولا يذكر الإعلان ميزانية أو مواعيد تنفيذ لكل مبادرة.\n\nوأفادت ADAFSA بأنها أنتجت بين 2015 و2025 عشرة أجيال متعاقبة من نحل العسل الإماراتي ونحو 25 ألف ملكة. ووزعت قرابة 19 ألف ملكة على 613 مربي نحل في أنحاء الإمارات. وقالت الهيئة إن العمل أسهم في زيادة الإنتاج المحلي وتقليل الاعتماد على الواردات، لكن الإعلان لا يقيس أياً من التغييرين. وفي 2026 بدأ إنتاج الجيل الحادي عشر المتكيف مع ظروف الصحراء. وتصف هذه الأرقام برنامج التربية التابع للهيئة، لا إجمالي أعداد النحل أو إنتاج العسل في الإمارات.\n\nومن المخطط أن تشارك عدة جهات حكومية في أعمال الجودة والتصدير. سيسهم مجلس أبوظبي للجودة والمطابقة في الرصد وتقييم المطابقة والشهادات والفحوص المخبرية؛ وستدعم دائرة البلديات والنقل اختيار أراضي المرعى وتنظيمها؛ كما تسهم وزارة المناخ في حماية التنوع الحيوي والبيئة. وتشمل المبادرة أيضاً استراتيجية للتصدير وخططاً للأسواق وجوائز عسل أبوظبي. وقد تدعم هذه التدابير هوية المنتج، لكن لم تعلن كميات تصدير أو أهداف مبيعات تجارية.\n\nقد يساعد الإطار الشامل المنتجين على تحسين اتساق الجودة والتتبع والوصول إلى مناطق المرعى، كما قد يوضح البحث الخصائص التي تميز أنواع العسل المحلية. وستعتمد النتائج على التنفيذ ومشاركة المربين والظروف البيئية وكلفة الامتثال للمعايير. ويعرض التقرير الرسمي الهياكل المقصودة وبعض أنشطة التربية السابقة، لكنه لا يقدم مجاميع الإنتاج الحالية أو أعداد الخلايا أو الحصص السوقية أو جدولاً زمنياً للمبادرات السبع عشرة. وستلزم هذه البيانات لتقييم الأثر بمرور الوقت.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}