{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","slug":"abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=ar","title":"أسبوع أبوظبي العالمي للأغذية يختتم بـ97 اتفاقية قيمتها 6.9 مليارات درهم","summary":"اختُتم أسبوع أبوظبي العالمي للأغذية، الذي نظمته مجموعة أدنيك بالشراكة مع هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية، بعد ثلاثة أيام بتوقيع 97 اتفاقية بقيمة معلنة بلغت 6.9 مليارات درهم. واستقطب الحدث أكثر من 47,092 زائراً و2,580 شركة عارضة من 92 دولة.","category":"agriculture","region":"world","topics":["food"],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Emirates News Agency (WAM), reporting ADNEC Group and ADAFSA","url":"https://www.wam.ae/en/article/c2nmy3m-global-food-week-concludes-abu-dhabi-with-deals","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-09"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance?lang=es"}],"data_types":["metrics"],"data":{"version":1,"blocks":[{"id":"reported-results","type":"metrics","title":{"tr":"Global Food Week: bildirilen sonuçlar","en":"Global Food Week: reported results","ar":"أسبوع الأغذية العالمي: النتائج المعلنة","fr":"Global Food Week : résultats annoncés","es":"Global Food Week: resultados declarados"},"description":{"tr":"Organizatörlerin 2026 etkinliği için bildirdiği anlaşma ve katılımcı rakamları.","en":"Agreement and exhibitor figures reported by organisers for the 2026 event.","ar":"أرقام الاتفاقيات والعارضين التي أعلنها منظمو دورة 2026.","fr":"Accords et exposants annoncés par les organisateurs pour l’édition 2026.","es":"Cifras de acuerdos y expositores declaradas por los organizadores para la edición de 2026."},"methodology":{"tr":"WAM’ın 9 Ekim kapanış raporundan derlenmiştir. Anlaşma değeri gerçekleşmiş yatırım veya ödenmiş tutar değildir. Kaynakta alt sınırla verilen ziyaretçi sayısı bu kesin sayısal seçkiye dahil edilmedi.","en":"Compiled from WAM’s 9 October closing report. Agreement value is not realised investment or cash paid. Attendance reported as a lower bound is excluded from this exact numeric selection.","ar":"جُمعت من تقرير وام الختامي في 9 أكتوبر. قيمة الاتفاقيات ليست استثماراً منجزاً أو مبالغ مدفوعة. استُبعد عدد الزوار المعلن كحد أدنى من هذه المجموعة الرقمية الدقيقة.","fr":"Compilation du bilan de clôture de WAM du 9 octobre. La valeur des accords ne constitue ni un investissement réalisé ni un paiement. La fréquentation indiquée comme seuil minimal est exclue de cette sélection numérique exacte.","es":"Compilación del balance final de WAM del 9 de octubre. El valor de los acuerdos no equivale a inversión realizada ni dinero pagado. La asistencia, indicada como límite inferior, se excluye de esta selección numérica exacta."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2nmy3m-global-food-week-concludes-abu-dhabi-with-deals"],"updatedAt":"2026-10-10T16:20:41+00:00","items":[{"label":{"tr":"İmzalanan anlaşma sayısı","en":"Agreements signed","ar":"الاتفاقيات الموقعة","fr":"Accords signés","es":"Acuerdos firmados"},"value":97,"unit":"count","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"global-food-week-agreements","unitCode":"count","geography":"abu-dhabi","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Bildirilen toplam anlaşma değeri","en":"Reported combined agreement value","ar":"القيمة الإجمالية المعلنة للاتفاقيات","fr":"Valeur totale annoncée des accords","es":"Valor conjunto declarado de los acuerdos"},"value":6.9,"unit":"billion AED","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"global-food-week-agreement-value","unitCode":"billion-aed","geography":"abu-dhabi","frequency":"irregular","aggregation":"flow","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Katılımcı şirket sayısı","en":"Exhibiting companies","ar":"الشركات العارضة","fr":"Entreprises exposantes","es":"Empresas expositoras"},"value":2580,"unit":"count","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"global-food-week-exhibitors","unitCode":"count","geography":"abu-dhabi","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}},{"label":{"tr":"Katılımcı şirketlerin ülke sayısı","en":"Countries represented by exhibitors","ar":"الدول الممثلة لدى العارضين","fr":"Pays représentés par les exposants","es":"Países representados por expositores"},"value":92,"unit":"count","period":"2026-10-09","basis":"observed","measure":{"id":"global-food-week-exhibitor-countries","unitCode":"count","geography":"abu-dhabi","frequency":"irregular","aggregation":"unspecified","periodRole":"announcement-date"}}]}]},"data_compilations":[{"id":"reported-results","creator":{"@type":"Organization","@id":"https://haberpaper.com/#organization","name":"Haber Paper","url":"https://haberpaper.com/"},"license":{"@type":"CreativeWork","@id":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1#license","name":"Haber Paper Original Data Compilation License 1.0","url":"https://haberpaper.com/en/data-terms/v1"},"rights_scope":"Haber Paper original data arrangement, labels and methodology notes only; underlying source rights and permissions remain separate.","source_license_url":null}],"data_downloads":[{"id":"reported-results","formats":{"json":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance/data/reported-results?lang=ar&format=json","csv":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-global-food-week-2026-deals-attendance/data/reported-results?lang=ar&format=csv"}}],"content":{"paragraphs":["اختُتم أسبوع أبوظبي العالمي للأغذية 2026 في أبوظبي يوم 9 أكتوبر، ونظمته مجموعة أدنيك بالشراكة مع هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية. وعلى مدى ثلاثة أيام، وُقعت 97 اتفاقية بقيمة إجمالية معلنة بلغت 6.9 مليارات درهم، بزيادة 5% عن الدورة السابقة، وفق ما نقلته وكالة أنباء الإمارات عن المنظمين. وتجاوز عدد الزوار 47,092، بارتفاع 17% مقارنة بدورة 2025.","وشمل البرنامج النسخة الثانية من قمة الأمن الغذائي العالمي، ومعرض أبوظبي الدولي للتمور في دورته الثانية عشرة، ومنتدى التكنولوجيا الزراعية، والندوة الأولى لعسل أبوظبي. وشارك في المعرض 2,580 شركة من 92 دولة؛ وشكل العارضون الوطنيون 67% من المشاركة والدوليون 33%، فيما مثلت الشركات الصغيرة والمتوسطة 22% من الشركات العارضة. وجمع معرض التمور 100 عارض ومشارك من 12 دولة. وهذه أرقام للحدث والصفقات أوردها المنظمون؛ ولم يحدد البيان عدد الاتفاقيات التي تحولت إلى عقود ملزمة أو استثمارات منجزة."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"اختُتم أسبوع أبوظبي العالمي للأغذية، الذي نظمته مجموعة أدنيك بالشراكة مع هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية، بعد ثلاثة أيام بتوقيع 97 اتفاقية بقيمة معلنة بلغت 6.9 مليارات درهم. واستقطب الحدث أكثر من 47,092 زائراً و2,580 شركة عارضة من 92 دولة.\n\nاختُتم أسبوع أبوظبي العالمي للأغذية 2026 في أبوظبي يوم 9 أكتوبر، ونظمته مجموعة أدنيك بالشراكة مع هيئة أبوظبي للزراعة والسلامة الغذائية. وعلى مدى ثلاثة أيام، وُقعت 97 اتفاقية بقيمة إجمالية معلنة بلغت 6.9 مليارات درهم، بزيادة 5% عن الدورة السابقة، وفق ما نقلته وكالة أنباء الإمارات عن المنظمين. وتجاوز عدد الزوار 47,092، بارتفاع 17% مقارنة بدورة 2025.\n\nوشمل البرنامج النسخة الثانية من قمة الأمن الغذائي العالمي، ومعرض أبوظبي الدولي للتمور في دورته الثانية عشرة، ومنتدى التكنولوجيا الزراعية، والندوة الأولى لعسل أبوظبي. وشارك في المعرض 2,580 شركة من 92 دولة؛ وشكل العارضون الوطنيون 67% من المشاركة والدوليون 33%، فيما مثلت الشركات الصغيرة والمتوسطة 22% من الشركات العارضة. وجمع معرض التمور 100 عارض ومشارك من 12 دولة. وهذه أرقام للحدث والصفقات أوردها المنظمون؛ ولم يحدد البيان عدد الاتفاقيات التي تحولت إلى عقود ملزمة أو استثمارات منجزة.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"agriculture","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/agriculture-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"مشهد زراعي رمزي يجمع سنابل القمح وأشجار الزيتون وقنوات الري.","language":"ar"}}}