{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","slug":"abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=ar","title":"أبوظبي وشركة بورينغ تستكشفان البنية التحتية تحت الأرض","summary":"وقع مركز أبوظبي للمشاريع والبنية التحتية وشركة بورينغ شراكة استكشافية للنقل وأنفاق المرافق؛ ويتحدث الإعلان عن حوار فني ودراسات جدوى لا عن عقد إنشاء.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","modified_at":"2026-10-10T18:32:52+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10","event_period_basis":"source-review","sources":[{"name":"Abu Dhabi Media Office","url":"https://www.mediaoffice.abudhabi/en/infrastructure/abu-dhabi-projects-and-infrastructure-centre-and-the-boring-company-partner-to-explore-advanced-underground-infrastructure-opportunities-in-abu-dhabi/","publishedAt":"2026-10-08","checkedAt":"2026-10-10"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-exploratory-underground-infrastructure-partnership-2026?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["وقّع مركز أبوظبي للمشاريع والبنية التحتية وشركة ذا بورينغ اتفاقاً لاستكشاف خيارات النقل تحت الأرض وأنفاق المرافق والبنية التحتية المرتبطة بها في الإمارة. وقال إعلان مكتب أبوظبي الإعلامي الصادر في 8 أكتوبر إن التوقيع تم خلال معرض LIVEX 2026، دون تحديد يوم التوقيع بدقة. والتعاون استكشافي؛ إذ سيقيّم الطرفان التطبيقات المحتملة ويناقشان الجوانب الفنية والتخطيطية.","لا يحدد الإعلان مساراً مختاراً أو نفقاً معتمداً أو ميزانية أو جدول إنشاء أو ترسية مناقصة. ويعرض التعاون كخطوة أولى لفهم المواضع التي قد تلائم فيها البنية التحتية تحت الأرض تخطيط أبوظبي طويل الأمد. وأي تنفيذ يتطلب مزيداً من العمل الفني والقرارات. كما أن الأرقام المنفصلة في البيان عن محفظة المركز الأوسع ليست قيمة لهذه الشراكة ولا تعني التزاماً بإنشاء شبكة أنفاق."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"وقع مركز أبوظبي للمشاريع والبنية التحتية وشركة بورينغ شراكة استكشافية للنقل وأنفاق المرافق؛ ويتحدث الإعلان عن حوار فني ودراسات جدوى لا عن عقد إنشاء.\n\nوقّع مركز أبوظبي للمشاريع والبنية التحتية وشركة ذا بورينغ اتفاقاً لاستكشاف خيارات النقل تحت الأرض وأنفاق المرافق والبنية التحتية المرتبطة بها في الإمارة. وقال إعلان مكتب أبوظبي الإعلامي الصادر في 8 أكتوبر إن التوقيع تم خلال معرض LIVEX 2026، دون تحديد يوم التوقيع بدقة. والتعاون استكشافي؛ إذ سيقيّم الطرفان التطبيقات المحتملة ويناقشان الجوانب الفنية والتخطيطية.\n\nلا يحدد الإعلان مساراً مختاراً أو نفقاً معتمداً أو ميزانية أو جدول إنشاء أو ترسية مناقصة. ويعرض التعاون كخطوة أولى لفهم المواضع التي قد تلائم فيها البنية التحتية تحت الأرض تخطيط أبوظبي طويل الأمد. وأي تنفيذ يتطلب مزيداً من العمل الفني والقرارات. كما أن الأرقام المنفصلة في البيان عن محفظة المركز الأوسع ليست قيمة لهذه الشراكة ولا تعني التزاماً بإنشاء شبكة أنفاق.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"ورشة صناعية رمزية تضم آلات ومستودعاً ورافعة.","language":"ar"}}}