{"version":"1","article":{"id":"abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","slug":"abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=fr","title":"Abou Dhabi lance Emirate DNA, un cadre pour les bâtiments et espaces publics","summary":"Le Centre d’urbanisme et des permis d’Abou Dhabi a lancé Emirate DNA le 1er octobre 2026, un cadre destiné à exprimer l’identité de l’émirat dans l’architecture et l’espace public. L’initiative, dévoilée lors de LIVEX 2026, s’inspire de la culture, du patrimoine et de l’environnement d’Abou Dhabi, d’Al Ain et d’Al Dhafra.","category":"business","region":"world","topics":[],"published_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","modified_at":"2026-10-10T20:27:35+03:00","publication_basis":"publication-record","event_period":"2026-10-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","sources":[{"name":"Abu Dhabi Media Office, reporting the Urban Planning and Permits Centre and Department of Municipalities and Transport","url":"https://www.mediaoffice.abudhabi/en/infrastructure/urban-planning-and-permits-centre-launches-emirate-dna-initiative-to-guide-urban-and-architectural-identity-across-abu-dhabi/","checkedAt":"2026-10-10","publishedAt":"2026-10-01"}],"translations":[{"language":"tr","url":"https://haberpaper.com/tr/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=tr"},{"language":"en","url":"https://haberpaper.com/en/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=en"},{"language":"ar","url":"https://haberpaper.com/ar/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=ar"},{"language":"fr","url":"https://haberpaper.com/fr/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=fr"},{"language":"es","url":"https://haberpaper.com/es/news/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance","api_url":"https://haberpaper.com/api/v1/articles/abu-dhabi-emirate-dna-urban-design-guidance?lang=es"}],"data_types":[],"data":null,"data_compilations":[],"data_downloads":[],"content":{"paragraphs":["Le Centre d’urbanisme et des permis d’Abou Dhabi a lancé Emirate DNA le 1er octobre 2026, un cadre destiné à exprimer l’identité de l’émirat dans l’architecture et l’espace public. L’initiative, dévoilée lors de LIVEX 2026, s’inspire de la culture, du patrimoine et de l’environnement d’Abou Dhabi, d’Al Ain et d’Al Dhafra.","Les recommandations couvrent les façades des bâtiments et villas, les passerelles piétonnes, les mosquées, les revêtements, les plantations, les structures d’ombrage, l’éclairage, la signalétique, les bancs, les aires de jeux et d’autres équipements publics. L’objectif annoncé est de proposer une approche cohérente à l’échelle de l’émirat tout en respectant les identités régionales. Le communiqué décrit un cadre de conception, sans règles contraignantes, budget ni calendrier de mise en œuvre."],"key_points":[],"sections":[]},"text":"Le Centre d’urbanisme et des permis d’Abou Dhabi a lancé Emirate DNA le 1er octobre 2026, un cadre destiné à exprimer l’identité de l’émirat dans l’architecture et l’espace public. L’initiative, dévoilée lors de LIVEX 2026, s’inspire de la culture, du patrimoine et de l’environnement d’Abou Dhabi, d’Al Ain et d’Al Dhafra.\n\nLe Centre d’urbanisme et des permis d’Abou Dhabi a lancé Emirate DNA le 1er octobre 2026, un cadre destiné à exprimer l’identité de l’émirat dans l’architecture et l’espace public. L’initiative, dévoilée lors de LIVEX 2026, s’inspire de la culture, du patrimoine et de l’environnement d’Abou Dhabi, d’Al Ain et d’Al Dhafra.\n\nLes recommandations couvrent les façades des bâtiments et villas, les passerelles piétonnes, les mosquées, les revêtements, les plantations, les structures d’ombrage, l’éclairage, la signalétique, les bancs, les aires de jeux et d’autres équipements publics. L’objectif annoncé est de proposer une approche cohérente à l’échelle de l’émirat tout en respectant les identités régionales. Le communiqué décrit un cadre de conception, sans règles contraignantes, budget ni calendrier de mise en œuvre.","corrections":[],"editorial_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"},"section_illustration":{"kind":"symbolic-editorial-illustration","documentary":false,"scope":"section","asset_id":"business","url":"https://haberpaper.com/assets/illustrations/business-1536.webp","width":1536,"height":1024,"alt":"Atelier industriel symbolique avec machines, entrepôt et grue.","language":"fr"}}}